Текст и перевод песни Chris LeDoux - Pilgrim's Progress

Pilgrim's Progress

There's ghost ridin' prairies whistlin' through the air
There's dreams on main street broken dead and bare
And a river and a mountain grow older with the sky
Lookin' for some friends like those from days gone by

While the cowboys and the Indians roll across the range
The poor Buffalo die for silver change
While the renegades and the wranglers drank up half the town
Damn, if some pilgrims didn't tear the Wild West down

Circlin' like a vulture, all they'd pick the land to bits
Tearin' out its heart forcin' it to quit
Like an old, aged rustler, the West just died away
Strangled by progress that greedy beast prey

While the cowboys and the Indians roll across the range
The poor Buffalo, they die for silver change
While the renegades and the wranglers drank up half the town
Damn, if some pilgrims didn't tear the Wild West down

While the renegades and the wranglers drank up half town
Damn, if some pilgrims didn't tear the Wild West down

Путешествие пилигрима

По прерии скачут призраки, свистит ветер,
На главной улице мечты разбиты, мертвы и пусты.
Река и горы стареют вместе с небом,
Ищу друзей, как в былые дни, милая.

Пока ковбои и индейцы бродят по прерии,
Бедные бизоны гибнут за серебряную монету.
Пока ренегаты и ковбои выпивали полгорода,
Черт возьми, эти пилигримы разрушили Дикий Запад.

Кружа, как стервятники, они раздирали землю на части,
Вырывали её сердце, заставляя сдаться.
Как старый, изможденный ковбой, Запад просто умер,
Задушенный прогрессом, этой жадной хищной тварью.

Пока ковбои и индейцы бродят по прерии,
Бедные бизоны гибнут за серебряную монету.
Пока ренегаты и ковбои выпивали полгорода,
Черт возьми, эти пилигримы разрушили Дикий Запад.

Пока ренегаты и ковбои выпивали полгорода,
Черт возьми, эти пилигримы разрушили Дикий Запад.