Текст и перевод песни Chris LeDoux - The Fever

The Fever

He got a split finger wrap
And a rope pulled way too tight
He's got a lunatic smile
'Cause he's really drawn deep tonight

He's got a fever, fever, fever, fever
Just grab a hold of anything and hold on tight
It hits you like the venom from a rattlesnake bite
We're all here 'cause he's not all there tonight

He takes one last breath
And time turns inside out
And then the gate busts open
To the world he dreams about

He's got a fever, fever, fever, fever
Just stick him up with anything 'cause he don't care
He'll even take a ride in an electric chair
We're all here 'cause he's not all there tonight

He says it's really kind of simple
Keep your mind in the middle
While your butt spins 'round and 'round
Take heed to Sankey's preachin'
Keep on liftin' and reachin'
And ridin' like there ain't no crime

Oh, what he loves might kill him
But he's got no choice
He's a different breed
With a voice down deep inside
Screamin' he was born to ride

He's got a fever, fever, fever, fever
Yeah, fever makes you crazy, 'cause it makes no sense
Like runnin' from your shadow out of self-defense
Well, he won't run and baby, he can't hide
He thinks the odds are even leavin' one hand tied
He gets so tired of hangin' on so tight
I know you think he's crazy, well, I think you're right
We're all here 'cause he's not all there, that's right

Жар

У него палец замотан,
И трос натянут слишком туго,
На лице безумная улыбка,
Ведь сегодня он по-настоящему заведён.

Его бьёт лихорадка, жар, жар, жар,
Просто хватайся за что угодно и держись крепче,
Это бьёт как яд гремучей змеи,
Мы все здесь, потому что сегодня он не в себе.

Он делает последний вдох,
И время выворачивается наизнанку,
А затем ворота распахиваются настежь,
В мир, о котором он мечтает.

Его бьёт лихорадка, жар, жар, жар,
Просто ткни его чем угодно, ему всё равно,
Он даже прокатится на электрическом стуле,
Мы все здесь, потому что сегодня он не в себе.

Он говорит, что всё довольно просто,
Держи разум в равновесии,
Пока твоя задница крутится,
Внимай проповедям Санки,
Продолжай тянуться и достигать,
И скачи, как будто нет никаких правил.

О, то, что он любит, может его убить,
Но у него нет выбора,
Он другой породы,
С голосом глубоко внутри,
Который кричит, что он рожден скакать.

Его бьёт лихорадка, жар, жар, жар,
Да, жар сводит с ума, потому что в нём нет смысла,
Как бежать от своей тени в целях самообороны,
Что ж, он не убежит, и, детка, он не может спрятаться,
Он думает, что шансы равны, даже если одна рука связана,
Он так устал держаться изо всех сил,
Я знаю, ты думаешь, что он сумасшедший, ну, я думаю, ты права.
Мы все здесь, потому что он не в себе, это точно.