Текст и перевод песни Chris LeDoux - The Life of a Rodeo Cowboy

The Life of a Rodeo Cowboy

Well, it really has been nice bein' with you
Oh, but I'm afraid that I've got to leave
As you know, I'm a rodeo cowboy
There's a rodeo down in Mesquite

That's the life of a rodeo cowboy
Breakin' broncs or gettin' broke
That's the life of a rodeo cowboy
And that's the only life I know

On the day you think your day is gonna be the big one
And I'll be walkin' away with all that they own
But then you're lyin' hurtin', hearin' someone sayin'
Oh, give him a hand, that's all that cowboy is taking home

Hot beer and cold stale hamburgers
Makes a meal sort of hard to enjoy
And it kinda makes you think of your momma's chicken
Oh, but that's the life of a rodeo cowboy

That's the life of a rodeo cowboy
Breakin' broncs or gettin' broke
That's the life of a rodeo cowboy
And that's the only life I know

When you're down and you're really feelin' sorry
When you go for a drink in some bar
Then someone points at you and you hear him whisper
"Hey, over there stands a rodeo star"

That's the life of a rodeo cowboy
Breakin' broncs or gettin' broke
That's the life of a rodeo cowboy
And that's the only life I know

That's the life of a rodeo cowboy
Breakin' broncs or gettin' broke
That's the life...

Жизнь ковбоя родео

Было очень приятно с тобой побыть,
Но, боюсь, мне пора уходить.
Как ты знаешь, я ковбой родео,
В Меските скоро родео.

Вот она, жизнь ковбоя родео,
Укрощать мустангов, пока сам целый.
Вот она, жизнь ковбоя родео,
И другой жизни я не знаю.

В один прекрасный день ты думаешь, что он станет твоим звёздным часом,
И я уйду, сорвав куш.
Но вот ты лежишь, корчась от боли, и слышишь, как кто-то говорит:
«Помогите ему подняться, вот и все, что этот ковбой сегодня заработал».

Тёплое пиво и холодные черствые гамбургеры
Превращают еду в пытку.
И ты начинаешь вспоминать мамину курочку,
Но такова жизнь ковбоя родео.

Вот она, жизнь ковбоя родео,
Укрощать мустангов, пока сам целый.
Вот она, жизнь ковбоя родео,
И другой жизни я не знаю.

Когда ты падаешь духом и тебе по-настоящему хреново,
Ты идёшь пропустить стаканчик в бар.
И тут кто-то показывает на тебя пальцем и шепчет:
«Эй, смотри, звезда родео».

Вот она, жизнь ковбоя родео,
Укрощать мустангов, пока сам целый.
Вот она, жизнь ковбоя родео,
И другой жизни я не знаю.

Вот она, жизнь ковбоя родео,
Укрощать мустангов, пока сам целый.
Вот она, жизнь...