Текст и перевод песни Chris Lee - 给女孩

给女孩

风吹开绒发
蒲公英顽皮跑去哪
烂漫无邪的生长啊
远处的种子和脚丫
雨沐浴小花
每一株天分冒出芽
奔驰跳跃的精灵呐
饱满一个个盛夏
请相信自己是很美好的存在
不用怀疑这是宇宙独一无二的色彩
愿你被这个世界温柔以待
心中撷满爱
卸下所有防备自由自在
Do what you wanna do
仰望星空宽广胸怀
紧紧守护着心爱
青丝变成白发梦想不败
Do what you gonna do
云卷涌霎那
金色麦田翻起浪花
怦然心动的一笑啊
明亮秋天的诗和油画
雪亲吻脸颊
炉火柴星烧得噼啪
念念不忘的故事呐
写满青春年华
请相信自己是很美好的存在
不用怀疑这是宇宙独一无二的色彩
愿你被这个世界温柔以待
心中撷满爱
卸下所有防备自由自在
Do what you wanna do
仰望星空宽广胸怀
紧紧守护着心爱
青丝变成白发梦想不败
Do what you gonna do
All the girls
All the girls
All the girls
All the girls
All the girls
People do what you gonna do
愿你穿过四季看遍风景
依然保持初心
高山海洋森林
不虚此行
Do what you wanna do
愿你感知冷暖通透性情
依然保持初心
勇敢健康独立
观照生命
Do what you gonna do

Pour les filles

Le vent souffle sur tes cheveux duveteux
Où le pissenlit espiègle s'est-il enfui ?
Il grandit, innocent et romantique
Graines au loin et petits pieds
La pluie baigne les petites fleurs
Chaque talent bourgeonne
L'esprit bondissant et courant
Un été plein et généreux
Crois en toi, tu es une merveilleuse existence
N'en doute pas, c'est une couleur unique dans l'univers
Puisses-tu être traité avec douceur par ce monde
Le cœur rempli d'amour
Laisse tomber toute défense, sois libre et à l'aise
Fais ce que tu veux faire
Regarde les étoiles, l'esprit ouvert
Protège précieusement ce que tu aimes
Les cheveux noirs deviennent blancs, mais les rêves ne meurent jamais
Fais ce que tu vas faire
Les nuages tourbillonnent soudainement
Des vagues dorées traversent le champ de blé
Un sourire palpitant
Poèmes et peintures d'un automne lumineux
La neige embrasse tes joues
Le feu crépite dans le foyer
Les histoires inoubliables
Remplissent la jeunesse
Crois en toi, tu es une merveilleuse existence
N'en doute pas, c'est une couleur unique dans l'univers
Puisses-tu être traité avec douceur par ce monde
Le cœur rempli d'amour
Laisse tomber toute défense, sois libre et à l'aise
Fais ce que tu veux faire
Regarde les étoiles, l'esprit ouvert
Protège précieusement ce que tu aimes
Les cheveux noirs deviennent blancs, mais les rêves ne meurent jamais
Fais ce que tu vas faire
Toutes les filles
Toutes les filles
Toutes les filles
Toutes les filles
Toutes les filles
Les gens font ce qu'ils veulent faire
Puisses-tu traverser les quatre saisons et admirer tous les paysages
En gardant toujours ton cœur d'enfant
Montagnes, océans, forêts
Un voyage qui en vaut la peine
Fais ce que tu veux faire
Puisses-tu ressentir le chaud et le froid, et avoir un tempérament perspicace
En gardant toujours ton cœur d'enfant
Courageux, sain et indépendant
Contemple la vie
Fais ce que tu vas faire