Текст и перевод песни Chris Lee - Marry Me

Marry Me

Yo no se en que falle si yo te daba mi amor
Dime de que sirve verte hoy si no
Te vere otra vez por favor dime que sucedió
Yo no se en que falle si yo te daba mi amor
Dime de que sirve verte hoy si no te vere otra vez

De que me sirve verte hoy si no te vere mañana
Son muy largas las horas ya dio inicio ahora el karma
Verte sola una noche no me es suficiente el precio del ayer
Se a convertido en presente
Tan solo ganas quedan no sere el que te enamora
De que sirve escuchar palabras que van de sobra
Dime no se si me entiendas
Deberías de saber que no hablo palabras absenas
Tal vez estes con el y disfrutes de su olor
Pero no que si no hay duda es que yo te di mas que amor
De que sirve tantos mensajes de texto
Si eso no ayudara el dia que me quede muerto
Lo siento solo digo la verdad de que sirvio todo esto
Se acabo esto en amistad solo queda mirarte con el
Que tu estas a diario yo me pregunto si te volvere a mirar

Dime que paso dime por favor
Si es que alguna vez te volveré a ver
Dime que paso dime por favor
De que me sirvio tenerte hoy

De que me sirve verte si no puedo tenerte
Sin ti no soy tan fuerte como pensaba yo
Tuve que conocerte para luego perderte
Y aun estas en mi mente pero tu cuerpo huyo
Para estar con otra persona
Siento que sin ti mi corazón no funciona
Cada que te miro con el me lastima entender
Que tu tienes tu futuro y yo me he convertido en tu ayer

De que sirve que te quiera tu tienes a quien querer
De que sirve que te extrañe si no te puedo tener conmigo
No solo quiero ser tu amigo me duele verte con otro
Por que yo aun no te olvido devuélveme la calma
Hazme sentir mejor arranqueme el dolor
Y vuelves si aun sientes amor
Pero dame la receta Para enamorarme de alguien mas
Puej entre mas me acerco a ti tu mas te vas

Dime que paso dime por favor
Si es que alguna vez te volvere a ver
Dime que paso dime por favor
De que me sirvio tenerte hoy
NEZTOR MVL

Выйди за меня

Я не понимаю, что я сделал не так, если я отдавал тебе всю свою любовь.
Скажи мне, какой смысл в том, чтобы видеть тебя сегодня, если я не
Увижу тебя снова, пожалуйста, скажи мне, что произошло.
Я не понимаю, что я сделал не так, если я отдавал тебе всю свою любовь.
Скажи мне, какой смысл в том, чтобы видеть тебя сегодня, если я больше не увижу.

Какой смысл в том, чтобы видеть тебя сегодня, если я не увижу тебя завтра?
Часы тянутся слишком долго, сейчас начинается карма.
Видеть тебя всего одну ночь - мне недостаточно, цена вчерашнего дня.
Превратилась в настоящее.
Победы остались, я не буду тем, кто тебя влюбит.
Какой смысл слушать слова, которые ничего не значат.
Скажи, ты меня понимаешь?
Ты должна знать, что я не говорю пустых слов.
Может быть, ты сейчас с ним и наслаждаешься его запахом,
Но нет сомнений, что я дал тебе больше, чем просто любовь.
Какой смысл в стольких текстовых сообщениях,
Если они не помогут в тот день, когда я умру.
Прости, но я говорю правду, во всем этом был смысл?
Это закончилось дружбой, осталось только смотреть на тебя с ним.
Каждый день ты с ним, и я задаюсь вопросом, смогу ли я еще раз увидеть тебя взглядом.

Скажи мне, что произошло, скажи, пожалуйста.
Если я когда-нибудь снова увижу тебя.
Скажи мне, что произошло, скажи, пожалуйста.
Какой смысл в том, чтобы иметь тебя сегодня?

Какой смысл в том, чтобы видеть тебя, если я не могу обладать тобой?
Без тебя я не так силен, как я думал.
Я должен был узнать тебя, а потом потерять.
И хотя ты по-прежнему в моих мыслях, твое тело исчезло.
Чтобы быть с другим человеком.
Я чувствую, что без тебя мое сердце не работает.
Всякий раз, когда я вижу тебя с ним, мне больно понимать.
У тебя свое будущее, а я стал твоим вчерашним днем.

Какой смысл в том, что я люблю тебя, если есть кого любить?
Какой смысл в том, что я скучаю по тебе, если я не могу тебя заполучить?
Не хочу быть просто твоим другом, мне больно видеть тебя с другим.
Потому что я все еще не забыл тебя, верни мне спокойствие.
Помоги мне почувствовать себя лучше, избавь меня от боли.
И вернись, если ты все еще чувствуешь любовь.
Но дай мне рецепт, чтобы влюбиться в кого-то другого.
Потому что чем больше я приближаюсь к тебе, тем дальше ты уходишь.

Скажи мне, что произошло, скажи, пожалуйста.
Если я когда-нибудь снова увижу тебя.
Скажи мне, что произошло, скажи, пожалуйста.
Какой смысл в том, чтобы иметь тебя сегодня?
NEZTOR MVL