Текст и перевод песни Chris Lee feat. MC HotDog - 把我最爱的文字读给你听 - Feat.MC HotDog
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管是狂风暴雨或是天晴
Que
ce
soit
sous
la
tempête
ou
sous
le
soleil
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
用温柔的声音
D'une
voix
douce
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管在巴黎上海或是东京
Que
ce
soit
à
Paris,
Shanghai
ou
Tokyo
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
直到我们闭上眼睛
Jusqu'à
ce
que
nous
fermions
les
yeux
仲夏夜的丛林
Forêt
d'une
nuit
d'été
溪水汩汩
萤火摇晃树影
Le
ruisseau
coule,
les
lucioles
tremblent
dans
les
ombres
des
arbres
错滴花汁的精灵
L'esprit
de
la
goutte
de
nectar
错综谁的爱情
L'amour
confus
de
qui
?
书卡上手写的名
Nom
écrit
à
la
main
sur
le
marque-page
缄藏少年内心柔情
Cachant
la
tendresse
du
cœur
d'un
jeune
garçon
冰封蜻蜓
落雪飞樱
Libellule
gelée,
neige
tombant
sur
les
cerisiers
今晚我是你的专属
Ce
soir,
je
suis
à
toi
(Reader,
reader)
(Lecteur,
lecteur)
配一首绵绵的音乐
Avec
une
musique
douce
(Louder,
louder)
(Plus
fort,
plus
fort)
晚风
玫瑰
星辰
Brise
du
soir,
roses,
étoiles
一页页的诗意
Chaque
page
de
poésie
缓缓淌入每个梦里
S'écoule
lentement
dans
chaque
rêve
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管是狂风暴雨或是天晴
Que
ce
soit
sous
la
tempête
ou
sous
le
soleil
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
用温柔的声音
D'une
voix
douce
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管在巴黎上海或是东京
Que
ce
soit
à
Paris,
Shanghai
ou
Tokyo
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
直到我们闭上眼睛
Jusqu'à
ce
que
nous
fermions
les
yeux
有多少人还真的在乎文字
Combien
de
gens
se
soucient
vraiment
des
mots
现在一切都显得太冷冰
Tout
semble
si
froid
maintenant
能不能继续保持多一点的真实
Peut-on
continuer
à
être
un
peu
plus
authentique
流量把大家搞得太神经
Le
trafic
rend
tout
le
monde
fou
我为你朗诵
还在那等你
Je
te
récite,
je
t'attends
toujours
你就是喜欢读书
我喜欢读你
Tu
aimes
lire,
j'aime
te
lire
怎么可以拜倒在你的石榴裙下
Comment
puis-je
tomber
à
tes
pieds
是淡黄色的长裙
C'est
une
longue
jupe
jaune
clair
喜欢你读的时候低着头
J'aime
quand
tu
lis
la
tête
baissée
看到哪个诗会记得我
Quel
poème
te
rappellera
de
moi
别被框架牵着鼻子走
Ne
te
laisse
pas
mener
par
le
cadre
I
am
a
reader
Je
suis
un
lecteur
你要记得
我就像是专属你的班
N'oublie
pas,
je
suis
comme
ta
classe
exclusive
穿梭文字
就像是彼得潘
Je
voyage
dans
les
mots,
comme
Peter
Pan
穿山越岭
翻过你和山
Je
traverse
les
montagnes,
je
traverse
les
montagnes
avec
toi
保持饥渴
别老惦记着
那无聊的几个赞
Reste
assoiffé,
n'oublie
pas
ces
quelques
likes
inutiles
今晚我是你的专属
Ce
soir,
je
suis
à
toi
(Reader,
reader)
(Lecteur,
lecteur)
配一首绵绵的音乐
Avec
une
musique
douce
(Louder,
louder)
(Plus
fort,
plus
fort)
晚风
玫瑰
星辰
Brise
du
soir,
roses,
étoiles
一页页的诗意
Chaque
page
de
poésie
缓缓淌入每个梦里
S'écoule
lentement
dans
chaque
rêve
这样一字一句
Ainsi,
mot
à
mot
这样平静欢喜
Ainsi,
calme
et
joie
深情地老去
Vieillir
avec
passion
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管是狂风暴雨或是天晴
Que
ce
soit
sous
la
tempête
ou
sous
le
soleil
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
用温柔的声音
D'une
voix
douce
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管在巴黎上海或是东京
Que
ce
soit
à
Paris,
Shanghai
ou
Tokyo
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
直到我们闭上眼睛
Jusqu'à
ce
que
nous
fermions
les
yeux
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
不管是狂风暴雨或是天晴
Que
ce
soit
sous
la
tempête
ou
sous
le
soleil
把我最爱的文字读给你听
Lisez-moi
mes
mots
préférés
用温柔的声音
D'une
voix
douce
Let′s
let's
let′s
read
Lisons
lisons
lisons
Let's
let's
let′s
read
read
Lisons
lisons
lisons
Let′s
let's
let′s
read
Lisons
lisons
lisons
Let's
let′s
let's
read
read
Lisons
lisons
lisons
Let′s
let's
let's
read
Lisons
lisons
lisons
Let′s
let′s
let's
read
read
Lisons
lisons
lisons
Let′s
let's
let′s
read
Lisons
lisons
lisons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.