Текст и перевод песни Chris Leonard - Kiss in Cali

Kiss in Cali

Are you okay?
I didn't see you when you left love
Are you feeling some regret love?
Ohoh wahaoo
I feel your blood stained
Kisses dripping down my neck now
My heart is beating out my chest now
Does this go...

It started with a crush
When did it get too much
You told me you were happy
When we kissed in Cali
Passion in our eyes
A fire in our hearts
We didn't have a care on the road to anywhere
We lost our way (we lost our way, we lost our way, we lost our way)
We lost our way (we lost our way, we lost our way, we lost our way)

You left me reeling
And now I'm chasing down a feeling
But girl you got me barely breathing
Ohoh wahaoo
We were unreal
And I don't ever wanna unfeel
Only you can make my heart heal
Ohoh wahaoo

It started with a crush
When did it get too much
You told me you were happy
When we kissed in Cali
Passion in our eyes
A fire in our hearts
We didn't have a care on the road to anywhere
We lost our way (we lost our way, we lost our way)
We lost our way (we lost our way, we lost our way)

(Instrumental)

It started with a crush
When did it get too much
You told me you were happy
When we kissed in Cali
Passion in our eyes
A fire in our hearts
We didn't have a care on the road to anywhere
It started with a crush
When did it get too much
You told me you were happy
When we kissed in Cali
Passion in our eyes
A fire in our hearts
We didn't have a care on the road to anywhere
We lost our way (we lost our way, we lost our way, we lost our way)

Baiser en Californie

Vas-tu bien ?
Je ne t'ai pas vu quand tu es partie, mon amour.
Est-ce que tu ressens des regrets, mon amour ?
Ohoh wahaoo
Je sens ton sang teinté
Des baisers coulent sur mon cou maintenant
Mon cœur bat à travers ma poitrine maintenant
Est-ce que ça continue...

Tout a commencé par un béguin
Quand est-ce que ça est devenu trop ?
Tu m'as dit que tu étais heureuse
Quand on s'est embrassés en Californie
La passion dans nos yeux
Un feu dans nos cœurs
On ne s'inquiétait de rien sur la route vers nulle part
On s'est perdus (on s'est perdus, on s'est perdus, on s'est perdus)
On s'est perdus (on s'est perdus, on s'est perdus, on s'est perdus)

Tu m'as laissé tourner
Et maintenant je cours après un sentiment
Mais ma chérie, tu me laisses à peine respirer
Ohoh wahaoo
On était irréel
Et je ne veux jamais cesser de ressentir
Seule toi peux faire guérir mon cœur
Ohoh wahaoo

Tout a commencé par un béguin
Quand est-ce que ça est devenu trop ?
Tu m'as dit que tu étais heureuse
Quand on s'est embrassés en Californie
La passion dans nos yeux
Un feu dans nos cœurs
On ne s'inquiétait de rien sur la route vers nulle part
On s'est perdus (on s'est perdus, on s'est perdus)
On s'est perdus (on s'est perdus, on s'est perdus)

(Instrumental)

Tout a commencé par un béguin
Quand est-ce que ça est devenu trop ?
Tu m'as dit que tu étais heureuse
Quand on s'est embrassés en Californie
La passion dans nos yeux
Un feu dans nos cœurs
On ne s'inquiétait de rien sur la route vers nulle part
Tout a commencé par un béguin
Quand est-ce que ça est devenu trop ?
Tu m'as dit que tu étais heureuse
Quand on s'est embrassés en Californie
La passion dans nos yeux
Un feu dans nos cœurs
On ne s'inquiétait de rien sur la route vers nulle part
On s'est perdus (on s'est perdus, on s'est perdus, on s'est perdus)