Short Story Long - Chris Lie перевод на немецкий

Short Story Long

Cover your eyes
With this blindfold
You're in for a big surprise
I know you just got home from work
But love isn't always on time
You'll soon forget about the fact that your tired
What I'm about to show ya's gonna blow your mind
Just relax and don't panic
You always say that you want me to be more romantic
Come with me - here's your best dress
Stilletous - earrings on lock,
Yeah I chose yellow
You need to look real nice for where we're going
Take my hand let's put this thing in motion
"No, I won't say a thing!"
It wouldn't be a surpise if I told ya
Let's wake our love back up right now

I rented I car I hope you don't mind
This gon be worth it and more
Let me make up for the times I treated you wrong
I'm gonna put on your favourite song
Oh yeah I swear that the drive won't be long
You'll be there before u know it
To the voice of Otis
Let your imagination rund wild

Let's take ride on an emotion wave
Girl this ain't just any other day
What you're about see is gon' change everything
Let me lead the way
You're guessing candle lights, dinner and ocean waves
Make sure you don't peak t il I say
Girl to day I am gon' change your life
I'm gonna blow your mind
I'm not give it away just yet no
I'm not give it away just yet
I'm not give it away just yet
I don't wanna give it away just yet
Just let me lead the way

We're here - just let me park
We're about to go for a little walk
It won't be far - just through this park
Oh may be it's the same one as where we fell in love
May be it's the same park where I gave you my heart
It could be the same park where we said this is for life
Now I have I opened up your mind?
Tickle your senses - stick your tounge out
Taste the summer drizzle
Take of your high heels and feel the grass tickle and
Just know that this gon' be so special
Now wait! Not until I let you
I promise I will take romance to antoher level
But first we're gonna cross the street
Love hurry while the man is still green
Now this here is a magic door
And I know that you can't wait no more
All that's left now is some stairs up a couple floors
And I swear baby you gon' soar
Now there's my favourite smile
Guess you're ready for me to blow your mind
Yes, you're right,
That's the sound of a doorbell guess it's time,
Mmm oh well
Now you can take it off
And tell me who the hell is standing in the door
And tell me what the fuck is up this confusion
It's not like this is an optical illusion
Cous this is a man you should know well
Ain't this some damn funky shit I smell
For 5 years you had me living a lie
So don't I deserve I proper goodbye

I'm not give it away just yet no
Baby you put this damn thing on yourself
Nah I'm not give it away just yet

Kurzgeschichte lang

Binde deine Augen zu
Mit dieser Augenbinde
Dich erwartet eine große Überraschung
Ich weiß, du kommst gerade von der Arbeit
Aber Liebe hält sich nicht immer an Zeitpläne
Du wirst bald vergessen, dass du müde bist
Was ich dir gleich zeige, wird dich umhauen
Entspann dich und keine Panik
Du sagst immer, du möchtest, dass ich romantischer bin
Komm mit mir – hier ist dein bestes Kleid
Stilettos – Ohrringe am Start,
Ja, ich habe Gelb gewählt
Du musst richtig gut aussehen für das, wohin wir gehen
Nimm meine Hand, lass uns das Ganze in Bewegung setzen
"Nein, ich sage kein Wort!"
Es wäre keine Überraschung, wenn ich es dir sagen würde
Lass uns unsere Liebe jetzt wieder aufwecken

Ich habe ein Auto gemietet, ich hoffe, es stört dich nicht
Das wird es wert sein und mehr
Lass mich die Zeiten wiedergutmachen, in denen ich dich schlecht behandelt habe
Ich werde dein Lieblingslied auflegen
Oh ja, ich schwöre, die Fahrt wird nicht lange dauern
Du wirst da sein, bevor du dich versiehst
Zur Stimme von Otis
Lass deiner Fantasie freien Lauf

Lass uns auf einer Welle der Gefühle reiten
Mädchen, das ist nicht irgendein Tag
Was du gleich siehst, wird alles verändern
Lass mich den Weg führen
Du vermutest Kerzenlicht, Abendessen und Meereswellen
Pass auf, dass du nicht spähst, bis ich es sage
Mädchen, heute werde ich dein Leben verändern
Ich werde dich umhauen
Ich verrate es noch nicht, nein
Ich verrate es noch nicht
Ich verrate es noch nicht
Ich will es noch nicht verraten
Lass mich einfach den Weg führen

Wir sind da – lass mich nur parken
Wir werden einen kleinen Spaziergang machen
Es wird nicht weit sein – nur durch diesen Park
Oh, vielleicht ist es derselbe, in dem wir uns verliebt haben
Vielleicht ist es derselbe Park, in dem ich dir mein Herz geschenkt habe
Es könnte derselbe Park sein, in dem wir gesagt haben, das ist fürs Leben
Habe ich jetzt deinen Geist geöffnet?
Kitzle deine Sinne – streck deine Zunge raus
Schmecke den Sommernieselregen
Zieh deine High Heels aus und spüre, wie das Gras kitzelt und
Wisse einfach, dass das hier so besonders wird
Jetzt warte! Nicht bis ich es dir erlaube
Ich verspreche, ich werde die Romantik auf eine andere Ebene bringen
Aber zuerst überqueren wir die Straße
Liebling, beeil dich, solange der Mann noch grün ist
Das hier ist eine magische Tür
Und ich weiß, dass du es nicht mehr erwarten kannst
Alles, was jetzt noch fehlt, sind ein paar Treppen, ein paar Stockwerke hoch
Und ich schwöre, Baby, du wirst abheben
Da ist mein Lieblingslächeln
Ich schätze, du bist bereit, dass ich dich umhaue
Ja, du hast recht,
Das ist das Geräusch einer Türklingel, ich schätze, es ist Zeit,
Mmm, na ja
Jetzt kannst du sie abnehmen
Und mir sagen, wer zum Teufel da an der Tür steht
Und mir sagen, was zum Teufel diese Verwirrung soll
Das ist keine optische Täuschung
Denn das ist ein Mann, den du gut kennen solltest
Ist das nicht verdammt abgefahrener Scheiß, den ich rieche
Fünf Jahre lang hast du mich in einer Lüge leben lassen
Verdiene ich also keinen richtigen Abschied?

Ich verrate es noch nicht, nein
Baby, du hast dir das verdammte Ding selbst angezogen
Nein, ich verrate es noch nicht