Текст и перевод песни Chris Lie - Taj Mahal

Wanna see you dance like your're the only one here

Хочу посмотреть, как ты танцуешь, как будто ты здесь единственная

Wanna make you scream as if no one can hear

Хочу заставить тебя кричать так, как будто никто не слышит.

No come on move a little closer and let go of your fears

Нет, давай, подойди немного ближе и избавься от своих страхов

And think about love

И думай о любви

Think about my love as the heavenly stairs

Думай о моей любви как о небесной лестнице

See I suffer severe megalomania

Видите ли, я страдаю сильной манией величия

That can't be tamed it's gon' rain on ya'

Это невозможно укротить, это прольется на тебя дождем.'

It's just in my personality to give you a gallaxy

Это просто в моем характере - доставлять тебе удовольствие

Let's me start by givin you tonight

Давай я начну с того, что подарю тебе сегодняшний вечер

Show me how you feel

Покажи мне, что ты чувствуешь

Here's your Taj Mahal

Вот ваш Тадж-Махал

And if you still can breath

И если ты все еще можешь дышать

Scream like you've won it all

Кричи так, словно ты выиграл все это

I've carried every piece

Я унес все до последней детали

I've handled every rock

Я разобрался с каждым камнем

Show me how you feel

Покажи мне, что ты чувствуешь

Here's your Taj Mahal

Вот ваш Тадж-Махал

To buy you something fancy would just feel kind of weird because you know that anyone could give you that

Покупать тебе что-то необычное было бы просто немного странно, потому что ты знаешь, что любой мог бы подарить тебе это

I wanna get you something that comes from within

Я хочу подарить тебе что-то, что исходит изнутри.

I wanna make you feel like you've won again and again

Я хочу, чтобы ты чувствовал, что побеждаешь снова и снова

You could have been a princess

Ты могла бы стать принцессой

Could have been a president

Мог бы стать президентом

But how about I make you queen and my everything

Но как насчет того, чтобы я сделал тебя королевой и своим всем

You don't care much about who's payin'

Тебя не очень волнует, кто платит.

So I got another way in

Так что у меня есть другой способ проникнуть внутрь

Have my heart echo through the halls

Пусть эхо моего сердца разносится по залам

Show me how you feel

Покажи мне, что ты чувствуешь

Here's your Taj Mahal

Вот ваш Тадж-Махал

And if you still can breath

И если ты все еще можешь дышать

Scream like you've won it all

Кричи так, словно ты выиграл все это

I've carried every piece

Я унес все до последней детали

I've handled every rock

Я разобрался с каждым камнем

Show me how you feel

Покажи мне, что ты чувствуешь

Here's your Taj Mahal

Вот ваш Тадж-Махал

Now am I crazy cous' I dream

Теперь я сошел с ума, потому что мечтаю

Of chimes and two rings

Из курантов и двух колец

Show me how you feel

Покажи мне, что ты чувствуешь

Here's your Taj Mahal

Вот ваш Тадж-Махал

And if you still can breath

И если ты все еще можешь дышать

Scream like you've won it all

Кричи так, словно ты выиграл все это

I've carried every piece

Я унес все до последней детали

I've handled every rock

Я разобрался с каждым камнем

Show me how you feel

Покажи мне, что ты чувствуешь

Here's your Taj Mahal

Вот ваш Тадж-Махал

Оцените перевод

Авторы: Jamie Way, Kristoffer Lie, øyvind Holmboe Basmo

Альбом

Epilogues

дата релиза

18-09-2015

1 Love Can't Save Us
2 If You Hear This Song
3 Armour
4 Struck That Match
5 Goodbye Song
6 Heartstarter
7 Shadows
8 Short Story Long
9 Taj Mahal
10 Night Can’t Forget

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.