Текст и перевод песни Chris MC - O Que Eu Procurava

O Que Eu Procurava

Em você achei o que eu procurava
Quando a gente menos esperava, né?
Mostre o que eu não sei
Palavra por palavra
E de repente o mundo se cala

Mulher já faz um tempo que a gente se tem
E já não é segredo pra ninguém
Só me deixa te levar pra comer ou pra dançar

Vem cá, desculpa invadir o seu espaço
Deita, pode deixar que o resto eu faço
Vou dizer sobre a falta que tem feito
Não existe amor perfeito
E o nosso não foi jeito eu não tem jeito, né

Se você me deixar te dizer ou te mostrar
Que o mundo pausa ao te abraçar
Será que pode me escutar?

Em você acheio o que eu procurava
Quando a gente menos esperava, né?
Mostre o que eu não sei
Palavra por palavra
E de repente o mundo se cala, mulher

Eu achei o que eu procurava

Ce que je cherchais

En toi, j'ai trouvé ce que je cherchais
Quand on s'y attendait le moins, n'est-ce pas ?
Montre-moi ce que je ne sais pas
Mot à mot
Et soudain, le monde se tait

Ma chérie, ça fait un moment qu'on est ensemble
Et ce n'est plus un secret pour personne
Laisse-moi juste t'emmener manger ou danser

Viens ici, pardon de m'immiscer dans ton espace
Allonge-toi, laisse-moi faire le reste
Je vais te dire à quel point tu me manques
L'amour parfait n'existe pas
Et le nôtre n'est pas parfait, on n'y peut rien, n'est-ce pas ?

Si tu me laisses te le dire ou te le montrer
Que le monde s'arrête quand je t'embrasse
Est-ce que tu peux m'écouter ?

En toi, j'ai trouvé ce que je cherchais
Quand on s'y attendait le moins, n'est-ce pas ?
Montre-moi ce que je ne sais pas
Mot à mot
Et soudain, le monde se tait, ma chérie

J'ai trouvé ce que je cherchais