Tchau - Chris MC перевод на немецкий

Tchau

Aquele seu último tchau, parecia que nem voltava mais
O fato de ser tudo igual fez com que nos deixasse pra trás
Tempo não apaga os vacilos que se fez
Eu sempre coração de mais, você preferia a lucidez

No alto da cidade, eu jurei que cê era minha metade
E a lua foi testemunha das minhas juras
Que minhas canções seriam mais suas
Que seríamos vistos nas ruas
Cantando sobre como viveríamos depois do fim

Sobre como nós fomos felizes assim
E nossos planos de viver longe dos demais
Que não olharíamos pra trás
Que seríamos jovens pra sempre
Por nos amar demais

Mas você se foi sem ligar
Sem brigar, nem pensar
Que seu abraço era meu lar
Eu não fui ao seu encontro mais
Eu fui rude enquanto tonto
Mesmo me sentindo pronto pra outra
Não tem mais

Seu perfume nas minhas roupas
O êxtase das nossas bocas
Se encontrando
E a gente se amando de mal
Realmente era tudo igual
A vida tem seguido legal
Sei que pra você tá normal

Depois do seu último tchau
Depois do seu último tchau
Depois do seu último tchau
Depois do seu último tchau

Tschüss

Dein letztes Tschüss, es schien, als würdest du nie wiederkommen
Die Tatsache, dass alles gleich war, hat uns zurückgelassen
Die Zeit löscht die Fehler nicht aus, die du gemacht hast
Ich immer zu sehr Herz, du bevorzugtest die Klarheit

Hoch über der Stadt schwor ich, dass du meine Hälfte warst
Und der Mond war Zeuge meiner Schwüre
Dass meine Lieder mehr deine wären
Dass man uns auf den Straßen sehen würde
Singend darüber, wie wir nach dem Ende leben würden

Darüber, wie glücklich wir so waren
Und unsere Pläne, fern von den anderen zu leben
Dass wir nicht zurückblicken würden
Dass wir für immer jung sein würden
Weil wir uns zu sehr liebten

Aber du bist gegangen, ohne dich zu kümmern
Ohne Streit, ohne nachzudenken
Dass deine Umarmung mein Zuhause war
Ich bin dir nicht mehr entgegengekommen
Ich war unhöflich, als ich töricht war
Obwohl ich mich bereit für eine Andere fühlte
Gibt es nicht mehr

Dein Parfüm auf meiner Kleidung
Die Ekstase unserer Münder,
die sich fanden
Und wir, uns liebend im Streit
Es war wirklich alles gleich
Das Leben ist gut weitergegangen
Ich weiß, für dich ist es normal

Nach deinem letzten Tschüss
Nach deinem letzten Tschüss
Nach deinem letzten Tschüss
Nach deinem letzten Tschüss