Текст и перевод песни Chris Malinchak - When the World Stops Turning
The
sun
in
my
eyes
Солнце
в
моих
глазах.
The
sun
is
a
step
out
the
door
Солнце-это
шаг
за
дверь.
I
know
I
felt
all
this
before,
before
Я
знаю,
что
чувствовала
все
это
раньше,
раньше.
And
the
beat
of
my
heart
И
биение
моего
сердца
...
It
keeps
telling
me
I
gotta
go
Он
продолжает
говорить
мне,
что
я
должен
идти.
But
I
just
keep
coming
back
for
more
Но
я
просто
продолжаю
возвращаться
за
добавкой.
For
more
Для
большего
What
do
we
do
Что
нам
делать
When
the
world
stops
turning?
Когда
мир
перестанет
вращаться?
I
already
learnt
all
the
lessons
I′m
learning
Я
уже
выучил
все
уроки,
которые
выучил.
Either
love
me
or
hate
me
Либо
Люби
меня,
либо
ненавидь.
Please
just
give
me
something
to
feel
alive
Пожалуйста,
просто
дай
мне
что-нибудь,
чтобы
я
почувствовал
себя
живым.
To
feel
alive
Чувствовать
себя
живым.
Am
I
fooling
myself?
Я
обманываю
себя?
Tryna
turn
water
to
wine
Пытаюсь
превратить
воду
в
вино
Why
can't
I
leave
all
these
behind,
behind?
Почему
я
не
могу
оставить
все
это
позади,
Позади?
I
put
my
heart
on
the
shelf
Я
положил
свое
сердце
на
полку.
Seems
like
I′ll
stay
here
awhile
Похоже,
я
останусь
здесь
ненадолго.
And
miss
the
only
time
you
see
me
smile,
oh
И
скучаю
по
тому
единственному
разу,
когда
ты
видишь,
как
я
улыбаюсь,
о
What
do
we
do
Что
нам
делать
When
the
world
stops
turning?
Когда
мир
перестанет
вращаться?
I
already
learnt
all
the
lessons
I'm
learning
Я
уже
выучил
все
уроки,
которые
выучил.
Either
love
me
or
hate
me
Либо
Люби
меня,
либо
ненавидь.
Please
just
give
me
something
to
feel
alive
Пожалуйста,
просто
дай
мне
что-нибудь,
чтобы
я
почувствовал
себя
живым.
To
feel
alive
(and
I
feel
it
in
my
heart,
hmm)
Чувствовать
себя
живым
(и
я
чувствую
это
в
своем
сердце,
хмм).
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
(I
get
that
feeling)
Продолжает
вращаться
(у
меня
такое
чувство).
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
(once
again)
Продолжает
поворачиваться
(еще
раз).
Keeps
turning
Продолжает
вращаться
Keeps
turning
(I
get
that
feeling)
Продолжает
вращаться
(у
меня
такое
чувство).
What
do
we
do
Что
нам
делать
When
the
world
stops
turning?
Когда
мир
перестанет
вращаться?
I
already
learnt
all
the
lessons
I'm
learning
Я
уже
выучил
все
уроки,
которые
выучил.
Either
love
me
or
hate
me
Либо
Люби
меня,
либо
ненавидь.
Please
just
give
me
something
to
feel
alive
Пожалуйста,
просто
дай
мне
что-нибудь,
чтобы
я
почувствовал
себя
живым.
To
feel
alive
Чувствовать
себя
живым.
Either
love,
either
love
Либо
любовь,
либо
любовь.
Either
love
Или
любовь
Either
love
(either
love
me),
either
love
(either
hate
me)
Либо
люби
(либо
Люби
меня),
либо
люби
(либо
ненавидь
меня),
Either
love
(love
me
or
hate)
либо
люби
(люби
меня
или
ненавидь).
And
I
just
coming
back
И
я
просто
возвращаюсь.
Oh
I
keep
coming
back,
hmm
О,
я
все
время
возвращаюсь,
хм
I
just
keep
coming
back
Я
просто
продолжаю
возвращаться.
I
keep
coming
back
Я
продолжаю
возвращаться.
Oh
I
keep
coming
back
О
я
продолжаю
возвращаться
Oh
I
keep
coming
back
О
я
продолжаю
возвращаться
I
keep
coming
back
Я
продолжаю
возвращаться.
I
keep
on
coming
back,
oh
Я
продолжаю
возвращаться,
о
I
keep
coming
back
Я
продолжаю
возвращаться.
Oh
I
keep
coming
back
О
я
продолжаю
возвращаться
Lord
I
don′t
know
why
I′m
coming
back
Господи,
я
не
знаю,
почему
я
возвращаюсь.
I
just
keep
coming
back
Я
просто
продолжаю
возвращаться.
I
can't
stop
myself
Я
не
могу
остановиться.
Hold
myself
Держи
себя
в
руках
Keep
myself
from
coming
back...
Не
позволю
себе
вернуться...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.