Текст и перевод песни Chris Mann - Noise!

Noise!

Шум!

You wanna shut me up forever

Ты хочешь заткнуть меня навсегда,

You want my generation over

Ты хочешь, чтобы мое поколение исчезло.

We're gonna scream out even louder

Мы будем кричать еще громче,

I think I kinda like the sound yeah

Мне, кажется, нравится этот звук, да.

You're hoping I'll get tired, say bye-bye

Ты надеешься, что я устану, скажу «прощай»,

I'm not sorry 'bout it

Мне не жаль.

Not going quiet, going silent

Не собираюсь молчать, утихать,

I'm not sorry 'bout it

Мне не жаль.

This is the start of the fire

Это начало пожара,

Lemme tell ya

Позволь сказать тебе,

We're never gonna, never gonna stop

Мы никогда не остановимся, никогда не остановимся.

I wanna make some noise, noise

Я хочу шуметь, шуметь,

Lemme hear you scream, lemme hear you shout

Дай мне услышать твой крик, дай мне услышать твой вопль.

Come on make some noise, noise

Давай, пошумим, пошумим,

Take it to the street, never turn it down (let's go)

Выйдем на улицу, никогда не утихай (вперед!).

Make some noise

Пошуми,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь.

I wanna wake up all the neighbors

Я хочу разбудить всех соседей,

I wanna show you what I'm made of

Я хочу показать тебе, из чего я сделан.

If you feel me put your hands up

Если ты чувствуешь меня, подними руки,

'Cause now's the time we gotta stand up

Потому что сейчас время, когда мы должны встать.

Put it up to 10, back again

Выкрути на 10, и обратно,

I'm not sorry 'bout it

Мне не жаль.

And don't forget, I ain't dead

И не забывай, я не умер,

I'm not sorry 'bout it

Мне не жаль.

So come on dance, clap your hands

Так что давай танцуй, хлопай в ладоши,

Can you feel it

Ты чувствуешь это?

We're never gonna, never gonna stop

Мы никогда не остановимся, никогда не остановимся.

I wanna make some noise, noise

Я хочу шуметь, шуметь,

Lemme hear you scream, lemme hear you shout

Дай мне услышать твой крик, дай мне услышать твой вопль.

Come on make some noise, noise

Давай, пошумим, пошумим,

Take it to the street, never turn it down (let's go)

Выйдем на улицу, никогда не утихай (вперед!).

Make some noise

Пошуми,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь.

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

Can't shut me up

Не заткнешь меня,

Can't shut me up

Не заткнешь меня.

Make some noise

Пошуми,

Can't shut me up

Не заткнешь меня,

Can't shut me up

Не заткнешь меня.

Make some noise

Пошуми,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь,

Make some noise

Пошуми,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

I wanna make some, noise

Я хочу шуметь.

I wanna make some noise

Я хочу шуметь,

Can't shut me up

Не заткнешь меня,

Can't shut me up

Не заткнешь меня.

Make some noise

Пошуми,

You can't shut me up

Ты не заткнешь меня.

Оцените перевод

Авторы: Cameron Forbes, Chris Mann, Scott Simons, Willy Beaman

Альбом

Noise! - Single

дата релиза

12-04-2019

1 Noise!

Еще альбомы

COVID/BACK

2021

Moderna In My Veins - Single

2021

Girl on Pfizer - Single

2021

Quarantine Baby - Single

2021

Good Days

2020

The 12 Days of Quarantine - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.