Текст и перевод песни Chris Medina - We Can Change the World

There's been a lot of hurtin',
We need a lot of healin',
If somethin' ain't workin',
Can't fight the feelin'.
There's been a lot of talkin',
We need a little listenin',
A bit of soul searchin',
To get back what's missin'.

You know you gotta spread your wings,
Open up your heart and see,
Everywhere, everybody knows
We need a revolution.
Said you gotta spread your wings,
Don't wait for what tomorrow brings,
You and me, we're gonna be
Part of the solution.

It's not about the things you say,
It's about the things you do,
It's all about the love you give
Oh we can change, we can change the world.
Step by step,
Gotta build it back brick by brick,
Oh, with a little time, with a little love,
We can change, we can change the world.
We can change the world.

There's been a lot of violence,
People keepin' quiet,
It's time to break the silence,
Kill them with the kindness.
Seems like we're runnin' out of time,
No one makes it out alive,
With a little hope, with a little faith,
We can change, we can change the world.

You gotta spread your wings,
Open up your heart and see,
Everywhere, everybody knows
We need a revolution.
Said you gotta spread your wings,
Don't wait for what tomorrow brings,
You and me, we're gonna be
Part of the solution.

It's not about the things you say,
It's about the things you do,
It's all about the love you give
Oh we can change, we can change the world.
Step by step,
Gotta build it back brick by brick,
Oh, with a little time, with a little love,
We can change, we can change the world.
We can change the world.
You and I,
Time waits for no one.

It's not about the things you say,
It's about the things you do,
All about the love you gave
And you give it to.

It's not about the things you say,
It's about the things you do,
It's all about the love you give
Oh we can change, we can change the world.
Step by step,
Gotta build it back brick by brick,
Oh, with a little time, with a little love,
We can change, we can change the world.
We can change the world.
You and I,
We can change, we can change the world.

Oh, with a little time, with a little love,
We can change, we can change the world.

Мне было очень больно.
Нам нужно много исцеления.
Если что-то не работает,
Не могу побороть это чувство.
Было много разговоров.
Нам нужно немного послушать.
Немного поисков души,
Чтобы вернуть то, чего не хватает.

Ты знаешь, что должен расправить свои крылья.
Открой свое сердце и посмотри.
Везде, все знают.
Нам нужна революция.
Ты сказал, что должен расправить крылья.
Не жди того, что принесет завтрашний день,
Ты и я, мы будем вместе.
Часть решения.

Дело не в том, что ты говоришь.
Все дело в том, что ты делаешь,
Все дело в любви, которую ты даришь.
О, мы можем измениться, мы можем изменить мир.
Шаг за шагом,
Нужно отстроить все заново, кирпичик за кирпичиком.
О, немного времени, немного любви -
И мы сможем измениться, мы сможем изменить мир.
Мы можем изменить мир.

Было много насилия.
Люди молчат.
Пришло время нарушить тишину.
Убей их своей добротой.
Похоже, наше время на исходе.
Никто не выберется отсюда живым,
С маленькой надеждой, с Маленькой Верой.
Мы можем измениться, мы можем изменить мир.

Ты должен расправить свои крылья,
Открой свое сердце и посмотри.
Везде, все знают.
Нам нужна революция.
Ты сказал, что должен расправить крылья.
Не жди того, что принесет завтрашний день,
Ты и я, мы будем вместе.
Часть решения.

Дело не в том, что ты говоришь.
Все дело в том, что ты делаешь,
Все дело в любви, которую ты даришь.
О, мы можем измениться, мы можем изменить мир.
Шаг за шагом,
Нужно отстроить все заново, кирпичик за кирпичиком.
О, немного времени, немного любви -
И мы сможем измениться, мы сможем изменить мир.
Мы можем изменить мир.
Ты и я,
Время никого не ждет.

Дело не в том, что ты говоришь.
Все дело в том, что ты делаешь.
Все о любви, которую ты дарил.
И ты даешь его мне.

Дело не в том, что ты говоришь.
Все дело в том, что ты делаешь,
Все дело в любви, которую ты даришь.
О, мы можем измениться, мы можем изменить мир.
Шаг за шагом,
Нужно отстроить все заново, кирпичик за кирпичиком.
О, немного времени, немного любви -
И мы сможем измениться, мы сможем изменить мир.
Мы можем изменить мир.
Ты и я,
Мы можем измениться, мы можем изменить мир.

О, немного времени, немного любви -
И мы сможем измениться, мы сможем изменить мир.