Текст и перевод песни Chris Merritt - Tower Of Sand

Tower Of Sand

"Give it away," she told me. "i don't want that.
It's just a constant reminder that girls go
Where you go girls go
Where you go they'll be there also."

"Give it away," I told her, "'Cause i don't want that
It's only you on my mind and where you go
I go where you go i go where you go i'll be there."

The best reunion of the summer
Was like imagining a brand new color,
And not a mixture of two, like blue and green;
I mean a color that no one's ever seen.
I seen a part of the spectrum wiped from my memory
When i saw your face
When i heard your voice

Baby, i was holding your hand
I crumble like a tower of sand Ahh
You're telling me to break up the band,
I crumble like a tower of sand

Give me a day to prove that I won't give way
To all the constant reminders that you are
Way way way way too good for me

The resolution was a bummer,
And it was bumpy by the end of summer.
Virginia trees were on fire when autumn came,
But you and I were in states that stay the same.
Remember lying in feilds of grass?
We should have stayed there.
We should have stayed right there.
We should have stayed right there.

Baby, i was holding your hand
I crumble like a tower of sand Ahh
You're telling me to break up the band,
I crumble like a tower of sand

Show your face.
Conjour up a smile.
If I need you now, I'll need you always.
Hurry up, you're walking like you're crazy.
So come on,
Conjour up a smile.
If i see you now, i'll see you always.
Hurry up, you're talking like you're crazy.
Did you know you're talking like you're crazy?

Give it away, my darling, and try this trick:
It's just a bitter reminder that I'll go where you go I'll go where you go I'll be there also

The best reunion of the summer
Was like imagining a brand new color,
And not a mixture of two, like aqua green;
I mean a color that no one's ever seen.
I seen a part of the spectrum wiped from my memory
When i seen your face
When i seen your face

Baby, i was holding your hand
I crumble like a tower of sand Ahh
You're telling me to break up the band,
I crumble like a tower of sand

Песчаная башня

"Отдай это", - сказала она мне. - "Мне это не нужно.
Это просто постоянное напоминание о том, что девушки идут
Туда, куда идешь ты девушки идут
Туда, куда идешь ты, они тоже там будут".

"Отдай это", - сказал я ей, - "Потому что мне это не нужно
У меня в голове только ты, и куда ты идешь
Я иду туда, куда идешь ты, я иду туда, куда идешь ты, я буду там".

Лучшее воссоединение лета
Было как представить себе совершенно новый цвет,
И не смесь двух, как синий и зеленый;
Я имею в виду цвет, которого никто никогда не видел.
Я видел, как часть спектра стерлась из моей памяти
Когда я увидел твое лицо
Когда я услышал твой голос

Детка, я держал твою руку
Я рассыпаюсь, как песчаная башня, ах
Ты говоришь мне распустить группу,
Я рассыпаюсь, как песчаная башня

Дай мне день, чтобы доказать, что я не уступлю
Всем этим постоянным напоминаниям о том, что ты
Слишком слишком слишком слишком хороша для меня

Развязка была ужасной,
И все было непросто к концу лета.
Виргинские леса пылали, когда пришла осень,
Но мы с тобой были в штатах, которые остаются прежними.
Помнишь, как мы лежали в полях травы?
Нам следовало остаться там.
Нам следовало остаться прямо там.
Нам следовало остаться прямо там.

Детка, я держал твою руку
Я рассыпаюсь, как песчаная башня, ах
Ты говоришь мне распустить группу,
Я рассыпаюсь, как песчаная башня

Покажи свое лицо.
Нарисуй улыбку.
Если ты нужна мне сейчас, ты будешь нужна мне всегда.
Поторопись, ты идешь, как сумасшедшая.
Так давай же,
Нарисуй улыбку.
Если я увижу тебя сейчас, я буду видеть тебя всегда.
Поторопись, ты говоришь, как сумасшедшая.
Ты знаешь, что ты говоришь, как сумасшедшая?

Отдай это, моя дорогая, и попробуй вот так:
Это просто горькое напоминание о том, что я пойду туда, куда пойдешь ты, я пойду туда, куда пойдешь ты, я тоже там буду

Лучшее воссоединение лета
Было как представить себе совершенно новый цвет,
И не смесь двух, как сине-зеленый;
Я имею в виду цвет, которого никто никогда не видел.
Я видел, как часть спектра стерлась из моей памяти
Когда я увидел твое лицо
Когда я увидел твое лицо

Детка, я держал твою руку
Я рассыпаюсь, как песчаная башня, ах
Ты говоришь мне распустить группу,
Я рассыпаюсь, как песчаная башня