Текст и перевод песни Chris Messan - Flowers At Your Door

Flowers At Your Door

I been on go, spending nights on the road, she would rather put on no mileage
I'm more 21 Savage, shawty way more like Twenty-one Pilots
Times I wanna turn up, throw it in they face, she been telling me to kill 'em with kindness
Wonder how the love kept growing, how we got so close when we not like-minded
Opposites attract
Shawty been on my top, yeah that's a fact
Tryna take a week off, we can't do that
Like they got the boy locked up in the back
What I'm sipping on rocks? Virginia Black
Know that you prefer light, if I'm right, then you might do the Smirnoff
Said I'm working too much, it's a turn off
Hope you see what I did 'fore I swerved off

I left flowers at your door
The least that I could do for all the hours I was gone
Can't be with you tonight, I know you hate to sleep alone
Can't be with you tonight, I got a flight out in the morn
I left flowers at your

I left flowers at your door
The least that I could do for all the hours I was gone
Can't be with you tonight, I know you hate to sleep alone
Can't be with you tonight, I got a flight out in the morn
I left flowers at your door

Know you like flowers like roses
Waiting on you to send me that text, I'm tryna see if you noticed
Acting like you don't know where your phone is
Attitude stuck on 10, quit playing them games, you moving the coldest
When I touch base, I'm spreading your legs, I'm telling you split 'em like Moses
Know I gotta come for my get back
You been acting like a brother tryna ignore you, baby girl you gon have to dead that
Really I been doing all these things for you, somehow you still don't get that
And yeah I'm in love, but I'm still in a rush, so you know that I can't do a setback
Girl, I left you a gift where your steps at

I left flowers at your door
The least that I could do for all the hours I was gone
Can't be with you tonight, I know you hate to sleep alone
Can't be with you tonight, I got a flight out in the morn
I left flowers at your

I left flowers at your door
The least that I could do for all the hours I was gone
Can't be with you tonight, I know you hate to sleep alone
Can't be with you tonight, I got a flight out in the morn
I left flowers at your door

Des Fleurs À Ta Porte

J'ai été en mouvement, passant des nuits sur la route, elle préférerait ne pas faire de kilomètres
Je suis plus 21 Savage, elle est plutôt du genre Twenty-one Pilots
Des fois, j'ai envie de me lâcher, de leur mettre en face, elle me dit de les tuer avec gentillesse
Je me demande comment l'amour a continué à grandir, comment on s'est rapprochés alors qu'on n'est pas du même avis
Les opposés s'attirent
Elle est au top, oui c'est un fait
J'essaie de prendre une semaine de congé, on ne peut pas faire ça
Comme s'ils avaient le garçon enfermé à l'arrière
Ce que je sirote sur des glaçons ? Virginia Black
Je sais que tu préfères les boissons légères, si j'ai raison, tu prendrais peut-être du Smirnoff
Tu dis que je travaille trop, ça te rebute
J'espère que tu as vu ce que j'ai fait avant que je ne dévie

J'ai laissé des fleurs à ta porte
Le moins que je puisse faire pour toutes les heures où j'étais parti
Je ne peux pas être avec toi ce soir, je sais que tu détestes dormir seule
Je ne peux pas être avec toi ce soir, j'ai un vol à prendre demain matin
J'ai laissé des fleurs à ta

J'ai laissé des fleurs à ta porte
Le moins que je puisse faire pour toutes les heures où j'étais parti
Je ne peux pas être avec toi ce soir, je sais que tu détestes dormir seule
Je ne peux pas être avec toi ce soir, j'ai un vol à prendre demain matin
J'ai laissé des fleurs à ta porte

Je sais que tu aimes les fleurs comme les roses
J'attends que tu m'envoies ce message, j'essaie de voir si tu as remarqué
Tu fais comme si tu ne savais pas où était ton téléphone
Ton attitude est bloquée à 10, arrête de jouer à ces jeux, tu es la plus froide
Quand je te rejoins, j'écarte tes jambes, je te dis de les séparer comme Moïse
Je sais que je dois revenir pour avoir ce que je veux
Tu agis comme un frère essayant de t'ignorer, ma chérie, tu vas devoir arrêter ça
En réalité, j'ai fait tout ça pour toi, mais tu ne comprends toujours pas
Et oui, je suis amoureux, mais je suis toujours pressé, donc tu sais que je ne peux pas faire marche arrière
Chérie, je t'ai laissé un cadeau là où tu passes

J'ai laissé des fleurs à ta porte
Le moins que je puisse faire pour toutes les heures où j'étais parti
Je ne peux pas être avec toi ce soir, je sais que tu détestes dormir seule
Je ne peux pas être avec toi ce soir, j'ai un vol à prendre demain matin
J'ai laissé des fleurs à ta

J'ai laissé des fleurs à ta porte
Le moins que je puisse faire pour toutes les heures où j'étais parti
Je ne peux pas être avec toi ce soir, je sais que tu détestes dormir seule
Je ne peux pas être avec toi ce soir, j'ai un vol à prendre demain matin
J'ai laissé des fleurs à ta porte