Текст и перевод песни Chris Messan - somebody

somebody

Stayed up 'til the break of dawn
Been laid up, for way too long
Talking about life and the things we on
You know when it's real, can't fake the bond, yeah
We laughed and got to know
Each other some more, the highs and lows
Closer than before, still a ways to go
But what I'm feeling, can't hide it, no

I can't hide it, I can't hide it, I can't hide it
Girl, I'm usually the type to keep it private, keep it private
Get excited, when my hands run down your body
Long time I needed somebody
You might just be that somebody

Be that somebody that I needed
Missing piece, might just complete it
Think I'm joking, but girl I mean it
Words you heard, so you don't believe it
You got used to seeing people leaving
First one left, and the rest repeated
Behind the mask, they was all deceiving
I know they tricked you, I'm tryna treat it
How it goes, that's the way of life
Glad they left so I could play it right
Have you laying on my chest when it's late at night
And I'm matching all your breaths 'cause the feelings nice
Type of shit I want to feel it twice
Or maybe the rest of my life
Baby, it's hard to profess what's it like
Still ain't nothing else that compares to the heights

When I'm with you
It's only you
Love the things you say
And the way you move
Girl, don't nobody else do it quite like you
Spending nights in the rain, but you still shine through
And we

Stayed up 'til the break of dawn
Been laid up, for way too long
Talking about life and the things we on
You know when it's real, can't fake the bond, yeah
We laughed and got to know
Each other some more, the highs and lows
Closer than before, still a ways to go
But what I'm feeling, can't hide it, no

I can't hide it, I can't hide it, I can't hide it
Girl, I'm usually the type to keep it private, keep it private
Get excited, when my hands run down your body
Long time I needed somebody
You might just be that somebody

Кто-то

Не спал до рассвета
Лежал в постели слишком долго
Говорили о жизни и том, что происходит
Ты знаешь, когда это по-настоящему, нельзя подделать связь, да
Мы смеялись и узнавали друг друга всё лучше
Подъёмы и спады, радости и беды
Становились ближе, но до конца ещё далеко
Но то, что я чувствую, не могу скрыть, нет

Не могу скрыть, не могу скрыть, не могу скрыть
Девушка, обычно я не выдаю своих чувств, не выдаю
Волнуюсь, когда мои руки бегают по твоему телу
Долго был один, мне нужен был кто-то
Может быть, этот кто-то - ты

Будешь той, что мне нужна
Недостающий кусочек, который может меня дополнить
Думаешь, я шучу, но, детка, я серьёзно
Словам моих ты не веришь
Привыкла, что люди уходят
Первый ушёл, за ним и остальные
За масками они все были обманщиками
Знаю, они обманывали тебя, я хочу всё исправить
Так бывает, таков закон жизни
Рад, что они ушли, теперь я могу всё сделать правильно
Положишь голову мне на грудь поздно ночью
И я буду подстраиваться под твоё дыхание, потому что это прекрасное чувство
То, что я хочу ощущать ещё и ещё
Или, может быть, всю свою жизнь
Малышка, трудно описать, как это
Нет больше ничего, что можно сравнить с той высотой

Когда я с тобой
Только ты
Мне нравится, что ты говоришь
И то, как ты двигаешься
Детка, никто не делает это так, как ты
Проводим ночи под дождём, но ты всё равно сияешь
И мы

Не спали до рассвета
Лежали в постели слишком долго
Говорили о жизни и том, что происходит
Ты знаешь, когда это по-настоящему, нельзя подделать связь, да
Мы смеялись и узнавали друг друга всё лучше
Подъёмы и спады, радости и беды
Становились ближе, но до конца ещё далеко
Но то, что я чувствую, не могу скрыть, нет

Не могу скрыть, не могу скрыть, не могу скрыть
Девушка, обычно я не выдаю своих чувств, не выдаю
Волнуюсь, когда мои руки бегают по твоему телу
Долго был один, мне нужен был кто-то
Может быть, этот кто-то - ты