Текст и перевод песни Chris Miles - My Life

My Life

Yeah...
Take a step away, I told 'em let me breathe (huh)
I cannot relate to none your jealousy
Woah, I just know I got a destiny (woo)
My life, changed up
I'm about to go and fuck the bank up (fuck the what)
I know, they hate us
Prolly cuz I never do the same stuff
Let it go, let it go
Better off on my own
You would think I'm hyperventilating,
All these bags that I've been blowing, wait
Racks to all these shows
Spend it all on clothes
I don't fuck with social media, I'm bouta throw out my phone
Ay, let me breathe
I'm like let me breathe
I been, I been calculating like I'm pressing keys
I said, I won't let a lame ever get to me
Stab me in the back, got nothing left to bleed
Stop texting me
Bitch why you obsessed with me
Promise you gone end up with a broken heart, best believe
Yeah, I been living life like I'm 73
If I die tomorrow, fuck it, it was meant to be
Take a step away, I told 'em let me breathe (huh)
I cannot relate to none your jealousy
Woah, I just know I got a destiny (woo)
My life, changed up
I'm about to go and fuck the bank up (fuck the what)
I know, they hate us
Prolly cuz I never do the same stuff
I don't let them get to me
I just gotta fall back
Said that you was there for me
I do not recall that
I'm too faded, yeah I've been gone
That's that same shit that I've been on
'Cause, I'm about to fuck the bank up
Know you, mad now 'cause I came up
Woooah, you a fake fuck
Walk around, everything about you made up, yeah, yeah
Stop texting me
Bitch why you obsessed with me
Promise you gone end up with a broken heart, best believe
Yeah, I been living life like I'm 73
If I die tomorrow, fuck it, it was meant to be
Take a step away, I told 'em let me breathe (huh)
I cannot relate to none your jealousy
Woah, I just know I got a destiny (woo)
My life, changed up
I'm about to go and fuck the bank up (fuck the what)
I know, they hate us
Prolly cuz I never do the same stuff

Ma Vie

Ouais...
Prends un peu de recul, je leur ai dit de me laisser respirer (hein)
Je ne peux pas comprendre ta jalousie
Woah, je sais que j'ai un destin (woo)
Ma vie, a changé
Je vais aller tout casser à la banque (casser quoi)
Je sais, ils nous détestent
Probablement parce que je ne fais jamais la même chose
Laisse tomber, laisse tomber
Je suis mieux tout seul
Tu penserais que je suis en hyperventilation,
Tous ces sacs que j'ai soufflé, attends
Des billets pour tous ces concerts
Tout dépenser en fringues
Je ne traîne pas sur les réseaux sociaux, je vais jeter mon téléphone
Hé, laisse-moi respirer
Je dis, laisse-moi respirer
J'ai été, j'ai été en train de calculer comme si j'appuyais sur des touches
J'ai dit, je ne laisserai jamais un loser me toucher
Me poignarder dans le dos, je n'ai plus rien à saigner
Arrête de m'envoyer des SMS
Sûrement tu es obsédée par moi
Promis, tu finiras par avoir le cœur brisé, c'est sûr
Ouais, j'ai vécu ma vie comme si j'avais 73 ans
Si je meurs demain, tant pis, c'était prévu
Prends un peu de recul, je leur ai dit de me laisser respirer (hein)
Je ne peux pas comprendre ta jalousie
Woah, je sais que j'ai un destin (woo)
Ma vie, a changé
Je vais aller tout casser à la banque (casser quoi)
Je sais, ils nous détestent
Probablement parce que je ne fais jamais la même chose
Je ne les laisse pas m'atteindre
Je dois juste reculer
Tu as dit que tu étais là pour moi
Je ne me souviens pas de ça
Je suis trop défoncé, ouais je suis parti
C'est la même chose que j'ai toujours prise
Parce que, je vais aller tout casser à la banque
Je sais que tu es en colère maintenant parce que j'ai réussi
Woooah, tu es une fausse salope
Tu te balades, tout ce qui te concerne est inventé, ouais, ouais
Arrête de m'envoyer des SMS
Sûrement tu es obsédée par moi
Promis, tu finiras par avoir le cœur brisé, c'est sûr
Ouais, j'ai vécu ma vie comme si j'avais 73 ans
Si je meurs demain, tant pis, c'était prévu
Prends un peu de recul, je leur ai dit de me laisser respirer (hein)
Je ne peux pas comprendre ta jalousie
Woah, je sais que j'ai un destin (woo)
Ma vie, a changé
Je vais aller tout casser à la banque (casser quoi)
Je sais, ils nous détestent
Probablement parce que je ne fais jamais la même chose