Текст и перевод песни Chris Norman - Closer Josie

Closer Josie

Closer, closer Josie
Girl I want to hold you
I remember the first time,
That I ever told you
And I can still recall
The way I whispered to you
I said girl I want to be with you,
So closer, closer Josie
You were not my first love,
You won't be my last
When I wanted to touch you,
You said I move too fast
Go out to a movie
To watch the late late show
When you whisper to me
I guess it's time to go
Chorus repeats to end

Plus près, Josie

Plus près, plus près Josie
Je veux te tenir dans mes bras
Je me souviens de la première fois,
Que je te l'ai dit
Et je me souviens encore
De la façon dont je te l'ai murmuré
J'ai dit, ma chérie, je veux être avec toi,
Alors plus près, plus près Josie
Tu n'étais pas mon premier amour,
Tu ne seras pas mon dernier
Quand j'ai voulu te toucher,
Tu as dit que j'allais trop vite
Aller au cinéma
Pour regarder le dernier film
Quand tu me murmures
Je suppose qu'il est temps d'y aller
Le refrain se répète jusqu'à la fin