Текст и перевод песни Chris Norman - Hold On

Hold On

There was a young soldier
He thought he could live forever
He married a teacher
Who took him for worse or better
She was true to her man
Who was sent to a land full of danger
His head in the sand
And his life in the hands of a stranger

[Chorus]
Hold on, hold on, hold on together
Hold on, hold on
Hold on, hold on, lean on each other
The world has gone colder
We can make it together

I once met a man
Who said that his journey was ended
And that his heart was broken and could not be mended
The young politician, so busily learning his lies
He couldn't begin
To hide all the shame in his eyes

[Repeat chorus]

I saw people riot
I swear that the streets were a swimmin'
In the blood of the men
That mixed with the tears of the women
It's makin' me cry till I can't breathe any longer
I'm wondern' why
Our hearts wouldn't beat any stronger

[Repeat chorus twice,
Second time sings: we need each other]

Держись

Был молодой солдат,
Он думал, что будет жить вечно.
Он женился на учительнице,
Которая приняла его и в горе, и в радости.
Она была верна своему мужчине,
Которого послали в полную опасностей страну.
Он прятал голову в песок,
А его жизнь была в руках незнакомца.

[Припев]
Держись, держись, держимся вместе,
Держись, держись,
Держись, держись, обопрись на меня,
Мир стал холоднее,
Мы справимся вместе.

Я однажды встретил человека,
Который сказал, что его путь окончен,
И что его сердце разбито и не может быть исцелено.
Молодой политик, так усердно учившийся лгать,
Он не мог даже начать
Скрывать весь стыд в своих глазах.

[Повторить припев]

Я видел бунты людей,
Клянусь, улицы были залиты
Кровью мужчин,
Смешанной со слезами женщин.
Это заставляет меня плакать, пока я не могу больше дышать.
Я спрашиваю себя, почему
Наши сердца не бьются сильнее.

[Повторить припев дважды,
Во второй раз спеть: мы нужны друг другу]