Chris O'Bannon - Drink Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris O'Bannon - Drink Up




Drink Up
Boire
Why you always wanna see me T′d up
Pourquoi tu veux toujours me voir bourré
Acting like you not the one to speak up
Faisant comme si tu n'étais pas celui qui devait parler
It's always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire
But now I′m finna set the tone now now
Mais maintenant je vais donner le ton maintenant maintenant
All that little shit getting toned down, down
Tout ce petit bordel est en train de s'atténuer, s'atténuer
It's always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire
Nobody cares about trust these days
Personne ne se soucie de la confiance de nos jours
Every girl I meet got at least three names
Chaque fille que je rencontre a au moins trois noms
I can't explain but I think it′s strange
Je ne peux pas expliquer mais je trouve ça bizarre
Saying you grown, playing teenage games
Dire que tu es grande, en jouant à des jeux d'adolescents
It′s always better when we
C'est toujours mieux quand on
Link up and drink up tequila
Se retrouve et boit de la tequila
3 or 4 shots now we start getting deeper
3 ou 4 shots maintenant on commence à aller plus profond
I'm not afraid to tell you I need yah
Je n'ai pas peur de te dire que j'ai besoin de toi
You deserve that
Tu le mérites
Tequila botte, reposado swerving
Bouteille de tequila, reposado qui dérape
I killed my ego for you girl its a bloody, bloody
J'ai tué mon ego pour toi ma chérie c'est un sanglant, sanglant
Bloody, bloody, murder
Sanglant, sanglant, meurtre
Why you always wanna see me T′d up
Pourquoi tu veux toujours me voir bourré
Acting like you not the one to speak up
Faisant comme si tu n'étais pas celui qui devait parler
It's always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire
But now I′m finna set the tone now now
Mais maintenant je vais donner le ton maintenant maintenant
All that little shit getting toned down, down
Tout ce petit bordel est en train de s'atténuer, s'atténuer
It's always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire
I can admit I take it personal
Je peux admettre que je le prends personnellement
Wanna be the only one to break you off
Je veux être le seul à te faire craquer
Talk to me I could be your best friend
Parle-moi, je pourrais être ton meilleur ami
Me and You both touchin′ millions, 'magine it
Toi et moi touchons des millions, imagine
Do you love me not or do you love me so
Tu ne m'aimes pas ou tu m'aimes tellement
Cause the two are not equal
Parce que les deux ne sont pas égaux
It's supposed to be easy like a free throw
C'est censé être facile comme un lancer franc
I want this shit forever no sequel
Je veux ce truc pour toujours, pas de suite
Why you always wanna see me T′d up
Pourquoi tu veux toujours me voir bourré
Acting like you not the one to speak up
Faisant comme si tu n'étais pas celui qui devait parler
It′s always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire
But now I'm finna set the tone now now
Mais maintenant je vais donner le ton maintenant maintenant
All that little shit getting toned down, down
Tout ce petit bordel est en train de s'atténuer, s'atténuer
Its always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire
I just
Je veux juste
Wanna touch a mil with you
Toucher un million avec toi
Honestly bae I wanna build with you
Honnêtement bébé je veux construire avec toi
First I gotta know I could chill with you
D'abord je dois savoir que je peux me détendre avec toi
Be in the field with you, blood get spilled for you
Être sur le terrain avec toi, le sang sera versé pour toi
I rock with the mob they′ll kill for you
Je suis avec la mafia, ils vont tuer pour toi
If I gotta I'll mask up do the drill for you
Si je le dois, je vais me masquer, faire la mission pour toi
Fuck if I gotta let a nigga have the steel for you
Foutre si je dois laisser un mec avoir le métal pour toi
Let a nigga have that
Laisse un mec avoir ça
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais
Tequila bottle, reposado swerving
Bouteille de tequila, reposado qui dérape
I killed my ego for you girl it was a bloody, bloody
J'ai tué mon ego pour toi ma chérie c'était un sanglant, sanglant
Bloody, bloody murder
Sanglant, sanglant meurtre
How the hell you stilll always wanna see me T′d up, t'd up
Comment diable tu veux toujours me voir bourré, bourré
Acting like you not the one to speak up
Faisant comme si tu n'étais pas celui qui devait parler
It′s always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up, swerving
Boire, déraper
But now I'm finna set the tone now now
Mais maintenant je vais donner le ton maintenant maintenant
All that little shit getting toned down, down
Tout ce petit bordel est en train de s'atténuer, s'atténuer
It's always better when we link up
C'est toujours mieux quand on se retrouve
Drink up
Boire





Авторы: Christian Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.