Mango Sax - Chris Paradise перевод на немецкий

Mango Sax

She told me baby
What are you waiting for
The dj is playing bachata
Let's dance togheter
I love this song
Tell me you dance dance bachata

Bachata

Mientras bailabamos juntitos los dos
La luna que se asomaba (que bonito)
Románticamente le robe un beso
Sobre la arena mojada
Y me sonrió carita de enamorada
Me enamoró bailando bachata

Ladys and gentleman
Desde España

Y así termina esta crónica de amor
De una noche en fiesta playa

She don't speak spanish
Y ahora ese es mi temor
De que no la vea mañana

Mango Sax

Sie sagte mir, Baby,
Worauf wartest du noch?
Der DJ spielt Bachata,
Lass uns zusammen tanzen,
Ich liebe dieses Lied,
Sag mir, du tanzt, tanzt Bachata.

Bachata

Während wir beide eng zusammen tanzten,
Der Mond, der sich zeigte (wie schön),
Romantisch stahl ich ihr einen Kuss
Auf dem nassen Sand,
Und sie lächelte mich mit verliebten Gesicht an,
Ich verliebte mich, als wir Bachata tanzten.

Meine Damen und Herren,
Aus Spanien.

Und so endet diese Chronik der Liebe,
Von einer Nacht am Partystrand.

Sie spricht kein Spanisch,
Und das ist jetzt meine Befürchtung,
Dass ich sie morgen nicht mehr sehe.