Текст и перевод песни Chris Pine - Someday Came Today
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Someday Came Today
Когда-нибудь наступило сегодня
Hm-m-m-m-mmm
Хм-м-м-м-ммм
Someday
I
will
find
Когда-нибудь
я
найду
My
ticket
outta
here
Свой
билет
отсюда
Wake
up
one
mornin'
Проснусь
однажды
утром
And
just
start
packin'
И
просто
начну
собираться
Yea-I'll
make
up
my
mind
Да,
я
решусь
And
I'll
lay
down
my
fear
И
я
отброшу
свой
страх
Stop
waitin'
for
the
next
bad
thing
to
happen
Хватит
ждать
следующей
беды
I'm
ready
for
the
rainbow
to
begin
Я
готов
к
тому,
чтобы
радуга
появилась
I
just
got
through
a
storm
of
tears
Я
только
что
прошел
сквозь
бурю
слез
I
thought
would
never
end
Которая,
как
мне
казалось,
никогда
не
закончится
Someday
was
a
dream
that
always
seemed
to
turn
out
wrong
Когда-нибудь
было
мечтой,
которая
всегда
оборачивалась
провалом
But
now
it's
not
so
far
away
Но
теперь
это
не
так
уж
и
далеко
Puttin'
off
tomorrow
Откладывать
на
завтра
Is
24
hours
too
long
Это
на
24
часа
слишком
долго
I
guess
my
someday
came
today
Я
думаю,
мое
когда-нибудь
наступило
сегодня
Maybe
I'll
take
a
train
Может
быть,
я
сяду
на
поезд
To
a
place
I've
never
been
В
место,
где
я
никогда
не
был
Or
I
could
watch
the
sun
fall
into
the
ocean
Или
буду
наблюдать,
как
солнце
падает
в
океан
I
finally
feel
alive
Наконец-то
я
чувствую
себя
живым
Throw
my
heart
into
overdrive
Заставлю
свое
сердце
биться
чаще
Get
up
and
get
this
life
in
motion
Встану
и
приведу
эту
жизнь
в
движение
I'll
do
everything
I'm
meant
to
do
Я
сделаю
все,
что
должен
сделать
Cause
I'm
past
the
pain
and
sorrow
that
kept
it
all
from
comin'
true
Потому
что
я
прошел
через
боль
и
печаль,
которые
мешали
всему
этому
сбыться
Yeah
it
came
today
yeah
hm-m-m-m-mmm
Да,
это
случилось
сегодня,
да,
хм-м-м-м-ммм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Dorff, Maia Sharp, Bobby Tomberlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.