Dear Spring, - Chris Pinto перевод на немецкий

Dear Spring,

Dear spring, won′t you come home soon?
Winters been long and there's been things I′m going through
All I want, is a chance to feel the sun on my shoulders

And the flowers will bloom, as the day becomes new
And my fears will be gone, in the new light at the dawn

And I know we've come so far
And our hearts can still grow and burn
And I know only God can catch the stars
But one day soon we will learn

And I know the spring will come
And the darkest days be gone
And my hope will become strong
In the new day at the dawn

And we'll laugh and sing a song
And the days will be so long
And the rain drops they will fall
In the days of spring to come

And I know the spring will come
And the darkest days be gone
And my hope will become strong
In the new day at the dawn

And the tulips they will bloom
In the new light of the moon
As the sun dispels the gloom
And I have to clean my room

And I know the spring will come
And the darkest days be gone
And my hope will become strong
In the new day at the dawn

In the new day at the dawn
(In the new day)
In the new day at the dawn

And I know things will be okay
And spring will bring happier days
Please come stay a while
Cause your sun can warm my heart

And now the spring has sprung
And the darkest days are gone
And my hope has become strong
In the days of spring to come

And we laugh and sing our song
And the days they are so long
As for the raindrops they fall
In the days of spring to come

Lieber Frühling,

Lieber Frühling, kommst du bald nach Hause?
Der Winter war lang und ich hatte meine Last zu tragen
Alles, was ich will, ist die Sonne auf meinen Schultern spüren

Und die Blumen werden blühen, wenn der Tag neu beginnt
Und meine Ängste vergehen im neuen Licht der Morgendämmerung

Und ich weiß, wir sind schon so weit gekommen
Und unsere Herzen können noch wachsen und brennen
Und ich weiß, nur Gott kann die Sterne fangen
Doch eines Tages werden wir es lernen

Und ich weiß, der Frühling wird kommen
Und die dunkelsten Tage werden vorbei sein
Und meine Hoffnung wird stark werden
Im neuen Tag bei der Morgendämmerung

Und wir werden lachen und singen
Und die Tage werden so lang sein
Und die Regentropfen werden fallen
In den Tagen des kommenden Frühlings

Und ich weiß, der Frühling wird kommen
Und die dunkelsten Tage werden vorbei sein
Und meine Hoffnung wird stark werden
Im neuen Tag bei der Morgendämmerung

Und die Tulpen werden blühen
Im neuen Licht des Mondes
Während die Sonne die Dunkelheit vertreibt
Und ich muss mein Zimmer aufräumen

Und ich weiß, der Frühling wird kommen
Und die dunkelsten Tage werden vorbei sein
Und meine Hoffnung wird stark werden
Im neuen Tag bei der Morgendämmerung

Im neuen Tag bei der Morgendämmerung
(Im neuen Tag)
Im neuen Tag bei der Morgendämmerung

Und ich weiß, alles wird gut
Und der Frühling wird glücklichere Tage bringen
Bitte bleib ein wenig
Denn deine Sonne kann mein Herz erwärmen

Und nun ist der Frühling erwacht
Und die dunkelsten Tage sind vorbei
Und meine Hoffnung ist stark geworden
In den Tagen des kommenden Frühlings

Und wir lachen und singen unser Lied
Und die Tage sind so lang
Während die Regentropfen fallen
In den Tagen des kommenden Frühlings