Текст и перевод песни Chris Pinto - Dear Spring,

Dear Spring,

Dear spring, won′t you come home soon?
Winters been long and there's been things I′m going through
All I want, is a chance to feel the sun on my shoulders

And the flowers will bloom, as the day becomes new
And my fears will be gone, in the new light at the dawn

And I know we've come so far
And our hearts can still grow and burn
And I know only God can catch the stars
But one day soon we will learn

And I know the spring will come
And the darkest days be gone
And my hope will become strong
In the new day at the dawn

And we'll laugh and sing a song
And the days will be so long
And the rain drops they will fall
In the days of spring to come

And I know the spring will come
And the darkest days be gone
And my hope will become strong
In the new day at the dawn

And the tulips they will bloom
In the new light of the moon
As the sun dispels the gloom
And I have to clean my room

And I know the spring will come
And the darkest days be gone
And my hope will become strong
In the new day at the dawn

In the new day at the dawn
(In the new day)
In the new day at the dawn

And I know things will be okay
And spring will bring happier days
Please come stay a while
Cause your sun can warm my heart

And now the spring has sprung
And the darkest days are gone
And my hope has become strong
In the days of spring to come

And we laugh and sing our song
And the days they are so long
As for the raindrops they fall
In the days of spring to come

Cher Printemps,

Cher printemps, ne reviendras-tu pas bientôt ?
L’hiver a été long et j’ai traversé des épreuves
Tout ce que je veux, c’est sentir le soleil sur mes épaules

Et les fleurs fleuriront, à l’aube d’un nouveau jour
Et mes peurs s’envoleront, dans la lumière nouvelle du matin

Et je sais que nous avons parcouru un long chemin
Et nos cœurs peuvent encore grandir et brûler
Et je sais que seul Dieu peut attraper les étoiles
Mais un jour bientôt, nous apprendrons

Et je sais que le printemps viendra
Et les jours les plus sombres seront passés
Et mon espoir se renforcera
Au lever du jour nouveau

Et nous rirons et chanterons une chanson
Et les jours seront si longs
Et les gouttes de pluie tomberont
Dans les jours à venir du printemps

Et je sais que le printemps viendra
Et les jours les plus sombres seront passés
Et mon espoir se renforcera
Au lever du jour nouveau

Et les tulipes fleuriront
À la lumière nouvelle de la lune
Alors que le soleil dissipe la grisaille
Et il faut que je range ma chambre

Et je sais que le printemps viendra
Et les jours les plus sombres seront passés
Et mon espoir se renforcera
Au lever du jour nouveau

Au lever du jour nouveau
(Au lever du jour)
Au lever du jour nouveau

Et je sais que tout ira bien
Et le printemps apportera des jours plus heureux
S’il te plaît, reste un peu
Car ton soleil peut réchauffer mon cœur

Et maintenant le printemps est arrivé
Et les jours les plus sombres sont passés
Et mon espoir s’est renforcé
Dans les jours à venir du printemps

Et nous rions et chantons notre chanson
Et les jours sont si longs
Quant aux gouttes de pluie, elles tombent
Dans les jours à venir du printemps