If Only - Chris Ponate перевод на французский

If Only

It was a summer night
The moon was shining bright
On your golden hair
Oh, I miss this
I miss this so much
We saw shooting stars
Leaving sparkling skies
As we [?] in the grass
In the grass

If only I could feel your lips just one more time
If only I could talk to you to make you mine
If only I could feel your touch just one last time
If only [?]
If only

It was a summer night
The moon was shining bright
On your golden hair
Oh, I miss this
I miss this so much
We saw shooting stars
Leaving sparkling skies
As we [?] in the grass
In the grass

If only I could feel your lips just one more time
If only I could talk to you to make you mine
If only I could feel your touch just one last time
If only [?]
If only

If only I could feel your lips just one more time
If only I could talk to you to make you mine
If only I could feel your touch just one last time
If only [?]
If only

Si seulement

C'était une nuit d'été
La lune brillait
Sur tes cheveux dorés
Oh, je me souviens de ça
Je me souviens de ça tellement
On a vu des étoiles filantes
Qui laissaient des traînées étincelantes dans le ciel
Alors qu'on était allongés dans l'herbe
Dans l'herbe

Si seulement je pouvais sentir tes lèvres une fois de plus
Si seulement je pouvais te parler pour te rendre mienne
Si seulement je pouvais sentir ton toucher une dernière fois
Si seulement [… ]
Si seulement

C'était une nuit d'été
La lune brillait
Sur tes cheveux dorés
Oh, je me souviens de ça
Je me souviens de ça tellement
On a vu des étoiles filantes
Qui laissaient des traînées étincelantes dans le ciel
Alors qu'on était allongés dans l'herbe
Dans l'herbe

Si seulement je pouvais sentir tes lèvres une fois de plus
Si seulement je pouvais te parler pour te rendre mienne
Si seulement je pouvais sentir ton toucher une dernière fois
Si seulement [… ]
Si seulement

Si seulement je pouvais sentir tes lèvres une fois de plus
Si seulement je pouvais te parler pour te rendre mienne
Si seulement je pouvais sentir ton toucher une dernière fois
Si seulement [… ]
Si seulement