ICARUS - Chris Rain перевод на немецкий

ICARUS

I count my friends
On my one hand
I hold my breath
And smoke 'til dead, I
Confess my past
And fell at last
I loved the scent of when
You picked me up and gave me hope again

Just like Icarus and the sun, I reach and fall
It's cold, but yeah, I'll fall

And they wanna be me, but they'll never be me
And they'll come for my peace and keep hating on me
While I'm hiding, oh-oh
And they're all from the street, so they smile when they bleed
No friends I can keep 'cause I'm shining, oh-oh
Shining, oh-oh
Shining up
Shining, oh-oh
Shining up
Shining, oh-oh
Shining up
Shining, oh-oh

Cutted up and dripping wine, I can't remember you last night
All alone, got no Messiah, no Messiah (No Messiah)
Colder and I'm tatted up
I want her, but she don't want love
I told her, "I won't stick around"
But I stick around
And it's all my fault
Hold up 'til I figure out her cover
I'll find it out, just hold up
You won't hear a sound
And the summer bows 'cause we blossom to go

Just like Icarus and the sun, I reach and fall
It's cold, but yeah, I'll fall

And they wanna be me, but they'll never be me
And they'll come for my peace and keep hating on me
While I'm hiding, oh-oh
And they're all from the street, so they smile when they bleed
No friends I can keep 'cause I'm shining, oh-oh
Shining, oh-oh
Shining up
Shining, oh-oh
Shining up
Shining, oh-oh
Shining up
Shining, oh-oh
Shining up

IKARUS

Ich zähle meine Freunde
An einer Hand ab
Ich halte den Atem an
Und rauche, bis ich tot bin, ich
Gestehe meine Vergangenheit
Und fiel am Ende
Ich liebte den Duft, als
Du mich aufgehoben und mir wieder Hoffnung gegeben hast

Genau wie Ikarus und die Sonne, ich greife und falle
Es ist kalt, aber ja, ich werde fallen

Und sie wollen wie ich sein, aber sie werden niemals wie ich sein
Und sie werden meinen Frieden stören und mich weiter hassen
Während ich mich verstecke, oh-oh
Und sie sind alle von der Straße, also lächeln sie, wenn sie bluten
Keine Freunde, die ich behalten kann, weil ich strahle, oh-oh
Strahle, oh-oh
Strahle auf
Strahle, oh-oh
Strahle auf
Strahle, oh-oh
Strahle auf
Strahle, oh-oh

Zerschnitten und tropfend vor Wein, ich kann mich nicht an dich letzte Nacht erinnern
Ganz allein, habe keinen Messias, keinen Messias (Keinen Messias)
Kälter und ich bin tätowiert
Ich will sie, aber sie will keine Liebe
Ich sagte ihr, "Ich werde nicht hierbleiben"
Aber ich bleibe hier
Und es ist alles meine Schuld
Warte, bis ich ihren Schleier durchschaue
Ich werde es herausfinden, warte nur
Du wirst keinen Laut hören
Und der Sommer verneigt sich, weil wir aufblühen, um zu gehen

Genau wie Ikarus und die Sonne, ich greife und falle
Es ist kalt, aber ja, ich werde fallen

Und sie wollen wie ich sein, aber sie werden niemals wie ich sein
Und sie werden meinen Frieden stören und mich weiter hassen
Während ich mich verstecke, oh-oh
Und sie sind alle von der Straße, also lächeln sie, wenn sie bluten
Keine Freunde, die ich behalten kann, weil ich strahle, oh-oh
Strahle, oh-oh
Strahle auf
Strahle, oh-oh
Strahle auf
Strahle, oh-oh
Strahle auf
Strahle, oh-oh
Strahle auf