Текст и перевод песни Chris Rain - KILLING ME

KILLING ME

Down another pack, making sure I won't lack
It's the perfect time to be me for once, I know
I'm too shy for that
I'm too stubborn to work with myself and it's all my fault
And tell me that I'm wrong
And you won't ride for long in this cold world alone
And tell me I messed up
But you'll still love me for the way I come

I won't come back
I'm holding on my breath but it's killing me
Your words won't last
I'll take it on my chin but it's killing me
I won't come back
I'm holding on my breath but it's killing me
Your words won't last
I'll take it on my chin but it's killing me

I left on my lows
And right in the minute I come back you give me hope
I won't pretend more
So I rest right onto my case and be the better one
Aces of spades on my rings got me sinning
You want me to chase, but no, I'on got the feelings
I'm crying for help, but I wish I had feelings
They tell me to breathe in, but I'on got the time for that

I won't come back
I'm holding on my breath but it's killing me
Your words won't last
I'll take it on my chin but it's killing me
I won't come back
I'm holding on my breath but it's killing me
Your words won't last
I'll take it on my chin but it's killing me

I lost taste for love, no angel dust
I burnt my lust in the chamber I'll crawl out
You know I stand for a lot
And I'm not here for a lot, so be on time
It won't get to me
You said you could pull all my strings and leave me to bleed
I had a fraud as a friend
But I won't let it get to me, it won't get to me

I won't come back
I'm holding on my breath but it's killing me
Your words won't last
I'll take it on my chin but it's killing me
I won't come back
I'm holding on my breath but it's killing me
Your words won't last
I'll take it on my chin but it's killing me

УБИВАЕТ МЕНЯ

Выкуриваю еще пачку, убеждаясь, что мне не будет не хватать
Сейчас самое время побыть собой, я знаю
Я слишком стеснителен для этого
Я слишком упрям, чтобы работать над собой, и это все моя вина
И скажи мне, что я не прав
И ты недолго протянешь в этом холодном мире одна
И скажи мне, что я облажался
Но ты все равно будешь любить меня таким, какой я есть

Я не вернусь
Я задерживаю дыхание, но это убивает меня
Твои слова не вечны
Я приму это, но это убивает меня
Я не вернусь
Я задерживаю дыхание, но это убивает меня
Твои слова не вечны
Я приму это, но это убивает меня

Я ушел на своих минимумах
И в тот момент, когда я возвращаюсь, ты даешь мне надежду
Я больше не буду притворяться
Поэтому я займусь своим делом и стану лучше
Пиковый туз на моих кольцах заставляет меня грешить
Ты хочешь, чтобы я гнался, но нет, у меня нет чувств
Я кричу о помощи, но хотел бы я иметь чувства
Они говорят мне дышать, но у меня нет на это времени

Я не вернусь
Я задерживаю дыхание, но это убивает меня
Твои слова не вечны
Я приму это, но это убивает меня
Я не вернусь
Я задерживаю дыхание, но это убивает меня
Твои слова не вечны
Я приму это, но это убивает меня

Я потерял вкус к любви, никакой ангельской пыли
Я сжег свою похоть в камере, из которой я выползу
Ты знаешь, я многого стою
И я здесь ненадолго, так что будь вовремя
Это не заденет меня
Ты сказала, что можешь дергать за мои ниточки и оставить меня истекать кровью
У меня был мошенник в качестве друга
Но я не позволю этому задеть меня, это не заденет меня

Я не вернусь
Я задерживаю дыхание, но это убивает меня
Твои слова не вечны
Я приму это, но это убивает меня
Я не вернусь
Я задерживаю дыхание, но это убивает меня
Твои слова не вечны
Я приму это, но это убивает меня