Chris Raww - I Know (feat. Jelly Roll) - перевод текста песни на русский

I'm sick of living like this

Я устал так жить,

In school, we stayed in trouble So we stayed in the office

В школе мы постоянно влипали в неприятности, поэтому торчали у директора в кабинете.

And for dinner, we ate a can of Vienna sausage

А на ужин мы ели банку венских сосисок.

I used to watch my mama sing to the rhythm and blues

Я смотрел, как моя мама поет под ритм-энд-блюз,

And we would draw Nike signs on the side of our shoes

И мы рисовали значки Nike сбоку на наших кроссовках.

I'm from a place where the dope sales pay the bills

Я из тех мест, где продажа наркотиков оплачивает счета,

We always at the hotel, that's where we live

Мы всегда в отеле, там мы и живем.

I mean, I'm old school

То есть, я из старой школы,

Chevy's, Cutlass's and old Regals

Шевроле, Катласы и старые Ригалы.

At any given time, it's a crib full of people

В любое время у меня дома полно народу.

I said, Lord, hear my cry

Я сказал: "Господи, услышь мой зов,

I'm sick of living like that

Я устал так жить.

I know it's hard

Я знаю, это тяжело,

Cause my mama is addicted to crack

Потому что моя мама зависима от крэка.

I'm from a city where they struggle just to maintain

Я из города, где люди борются за выживание,

And kids 16 years old gangbang Man, that's a damn shame

А 16-летние дети вступают в банды. Боже, это же кошмар.

Half of my people dead

Половина моих близких мертвы,

I think about the nights I put the nine to my head

Я вспоминаю те ночи, когда приставлял ствол к виску,

And then I thought about blowing my brains out

И думал о том, чтобы вышибить себе мозги,

Cause I didn't wanna go back home to the same house

Потому что не хотел возвращаться домой, в тот же дом.

I said, I pray everyday

Я сказал, что молюсь каждый день,

I hope he hears my cries

Надеюсь, он слышит мои мольбы.

Roll up another one

Скручиваю еще один,

And let me clear my mind

Чтобы очистить разум.

And I know this aint the only life for me

И я знаю, что это не единственная жизнь для меня,

But I know that God got his hands on me

Но я знаю, что Бог держит меня в своих руках.

I said, I pray everyday

Я сказал, что молюсь каждый день,

I hope he hears my cries

Надеюсь, он слышит мои мольбы.

Roll up another one

Скручиваю еще один,

And let me clear my mind

Чтобы очистить разум.

And I know this aint the only life for me

И я знаю, что это не единственная жизнь для меня,

Yes I know that God got his hands on me

Да, я знаю, что Бог держит меня в своих руках.

Corruption, deceit

Коррупция, обман,

It's the deception, the lies

Это ложь, обман,

It'll get you knotted up

Это свяжет тебе руки,

Fucked up with family ties

Испортит отношения с семьей.

I've grown wise through the years

Я поумнел за эти годы,

Shed tears, seen blood, sweat and all that

Пролил слезы, видел кровь, пот и все такое.

Chris, man, I hit hard like a ball bat

Крис, мужик, я бью сильно, как бейсбольной битой.

I've seen cops throw rocks up in the backyard

Я видел, как копы бросали камни на задний двор,

And then smoke em up too

А потом сами их курили.

So fuck it, act hard

Так что к черту, веди себя жестко.

I don't need to

Мне это не нужно,

I breathe through the mic

Я дышу через микрофон,

I'm trying to live my life

Я пытаюсь жить своей жизнью,

But fuck it, it aint right

Но к черту, это неправильно.

So I take another hit

Поэтому я делаю еще один затяг,

Now I'm high as a kite

Теперь я высоко, как воздушный змей,

Bouncin' state to state

Скачу из штата в штат,

Date to date, I'm just ripping it Up north, they trying to take me down

Со свидания на свидание, я просто разрываю его. На севере меня пытаются убрать,

I'm just stricken in this game It's Chris, man, you know my name

Я просто поражен этой игрой. Это Крис, мужик, ты знаешь мое имя.

I came to Jelly Roll to kick it down with death

Я пришел к Jelly Roll, чтобы покончить с этим,

You wishin you could touch the level, me too

Ты хотел бы быть на моем месте, я тоже.

Who it be the man, but the man above is holding me up

Кто же этот человек, но человек наверху поддерживает меня.

I twist another blunt

Я скручиваю еще один косяк,

I'm smoking it cause

Я курю его, потому что...

I said, I pray everyday

Я сказал, что молюсь каждый день,

I hope he hears my cries

Надеюсь, он слышит мои мольбы.

Roll up another one

Скручиваю еще один,

And let me clear my mind

Чтобы очистить разум.

And I know this aint the only life for me

И я знаю, что это не единственная жизнь для меня,

But I know that God got his hands on me

Но я знаю, что Бог держит меня в своих руках.

I said, I pray everyday

Я сказал, что молюсь каждый день,

I hope he hears my cries

Надеюсь, он слышит мои мольбы.

Roll up another one

Скручиваю еще один,

And let me clear my mind

Чтобы очистить разум.

And I know this aint the only life for me

И я знаю, что это не единственная жизнь для меня,

Yes I know that God got his hands on me

Да, я знаю, что Бог держит меня в своих руках.

I said, Got got his hands on me

Я сказал: "Он держит меня в своих руках,

And I know

И я знаю,

God got his hands on me

Бог держит меня в своих руках,

And I know

И я знаю,

I know that God got his hands on me

Я знаю, что Бог держит меня в своих руках,

And I know

И я знаю,

I know that God got his hands on me

Я знаю, что Бог держит меня в своих руках,

And I know

И я знаю.

Chris Raww - I Know (feat. Jelly Roll)

Текст и перевод песни Chris Raww - I Know (feat. Jelly Roll)

Альбом