Текст и перевод песни Chris Rea - Dance! (Don't Think)

Dance! (Don't Think)

Sometimes I think I go insane
So what′s a boy supposed to do
Working just to pay my way
But baby when the day is through
Just wanna have a good time
Hey! I've got my shoe, shoes shined
I′m gonna dance, dance, dance
Walking down the city street
They don't like the kind of stuff I play
But feel that bass beneath your feet
Man don't take my only life away
Just wanna have a good time
Hey! I′ve got my shoe, shoes shined
I′m gonna dance, dance, dance
I'm scared when I wake up sometimes it gets so fast
I want it high and higher but it never lasts
And all I have starts Friday night with my first drink
Don′t tell me, don't say anything, don′t wanna think
Just wanna dance

Танцуй! (Не думай)

Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Ну и что же парню делать,
Работаю, чтобы просто свести концы с концами,
Но, милая, когда день заканчивается,
Просто хочется хорошо провести время,
Эй! Мои туфли начищены до блеска,
Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Иду по городской улице,
Им не нравится то, что я играю,
Но почувствуй этот бас под ногами,
Чувак, не отнимай у меня единственную жизнь,
Просто хочется хорошо провести время,
Эй! Мои туфли начищены до блеска,
Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Мне страшно, когда я просыпаюсь, иногда всё так быстро,
Хочу всё выше и выше, но это никогда не длится долго,
И всё, что у меня есть, начинается в пятницу вечером с моего первого глотка,
Ничего не говори, не хочу думать,
Просто хочу танцевать.