Текст и перевод песни Chris Rea - E

E

E is for the comfort,
You give to me
E is for the peace, I feel inside
E is for the good times
That go against the bad times
E is for the world you gave us
And left us here behind
They say
Tell me what′s so wrong with E
That's what I hear them say
Tell me what′s so wrong with E
That's what I hear them say
Let's talk about it
E is for the reason
To live through urban grey
E is for the warm glow,
That takes the fear away
Show us what is better
Why don′t you stand inside
These shoes
Oh live with me each Monday...
Let′s see what you would do...
Which world do you live in?
Which world did you choose?
Hiding the tears, that's all
No win
No lose
They say
Tell me what′s so wrong with E
That's what I hear them say
Tell me what′s so wrong with E
That's what I hear them say
Let′s talk about it

E

E, c'est pour le réconfort,
Que tu me donnes
E, c'est pour la paix, que je ressens en moi
E, c'est pour les bons moments
Qui vont à l'encontre des mauvais moments
E, c'est pour le monde que tu nous as donné
Et nous a laissés ici derrière
Ils disent
Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas avec E
C'est ce que je les entends dire
Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas avec E
C'est ce que je les entends dire
Parlons-en
E, c'est pour la raison
Pour vivre à travers le gris urbain
E, c'est pour la lueur chaude,
Qui chasse la peur
Montre-nous ce qui est mieux
Pourquoi ne te tiens-tu pas à l'intérieur
Ces chaussures
Oh vis avec moi chaque lundi...
Voyons ce que tu ferais...
Dans quel monde vis-tu ?
Quel monde as-tu choisi ?
Cacher les larmes, c'est tout
Pas de victoire
Pas de défaite
Ils disent
Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas avec E
C'est ce que je les entends dire
Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas avec E
C'est ce que je les entends dire
Parlons-en