Текст и перевод песни Chris Rea - Goodbye Little Columbus

Goodbye Little Columbus

The plane is waiting, you must to go
′Goodbye I'm gonna miss you′
And all the things you say at a leaving
Ah just turn your head and walk away
Goodbye little Columbus
Goodbye, I'll see you one day
Goodbye little Columbus
Travelling, just travelling
That certain moment, the final call
And that desperate search for 'C′est la vie′
Oh what you'd give to hear of a slight delay
Ah just turn your head and walk away
Walk away, just walk away
Goodbye little Columbus
Goodbye, I′ll see you one day
Goodbye little Columbus
Travelling, just travelling
You've made up your mind
And you′ve got to go

Au revoir, petit Christophe Colomb

L'avion t'attend, tu dois partir
′Au revoir, tu me manqueras′
Et tout ce que tu dis quand on se quitte
Ah, tourne juste la tête et va-t-en
Au revoir, petit Christophe Colomb
Au revoir, je te reverrai un jour
Au revoir, petit Christophe Colomb
Tu voyages, tu voyages simplement
Ce moment précis, l'appel final
Et cette recherche désespérée de 'C'est la vie'
Oh, ce que tu donnerais pour entendre parler d'un léger retard
Ah, tourne juste la tête et va-t-en
Va-t-en, va-t-en simplement
Au revoir, petit Christophe Colomb
Au revoir, je te reverrai un jour
Au revoir, petit Christophe Colomb
Tu voyages, tu voyages simplement
Tu as pris ta décision
Et tu dois partir