Текст и перевод песни Chris Rea - Smile (2019 Remaster)

Smile (2019 Remaster)

Smile
You don't have to spend your days in clouds
Hiding from the sun
Take a look around and see
It's not that easy for anyone

Smile
You don't have to put that kind of stuff
On a friend like me
Or anybody else you see
So come on and smile

Rain comes falling down on everyone
Teardrops running from the sky
Too many nights are spent unspoken
Oh, dry your eyes

Smile
Cause you don't have to spend your days in clouds
Hiding from the sun
Take a look around and see
It's not that easy
Take a look around and smile

Улыбка (ремастер 2019)

Улыбнись,
тебе не нужно проводить дни в облаках,
прячась от солнца.
Оглянись вокруг и увидишь,
никому нелегко.

Улыбнись,
тебе не нужно взваливать всё это
на друга, как я.
Или на кого-либо ещё.
Так что давай, улыбнись.

Дождь льёт на всех,
слёзы падают с неба.
Слишком много ночей проходит в молчании.
О, высуши свои глаза.

Улыбнись,
потому что тебе не нужно проводить дни в облаках,
прячась от солнца.
Оглянись вокруг и увидишь,
никому нелегко.
Оглянись и улыбнись.