Текст и перевод песни Chris Rea - The Things Lovers Should Do

The Things Lovers Should Do

Standing in the half light, wondering if you can
There stands the priest of sinners, consolation in his hands
Though he prays he won′t need it, he keeps it by his side
Waiting for the face up and the answer in her eyes
All while the music's playing a backdrop serenade
There′s only one point of view
To be doing the things, things that lovers should do
Disco-queens in dancestep, moving face to face
All tangled up in neon don't think it's some disgrace
The blue western denim, the East Coats razor edge
The European fashion, the leathers and re-threads
All while the music′s playing a backdrop serenade
There′s only one point of view
To be doing the things, things that lovers should do

То, что должны делать влюблённые

Стою в полумраке, гадая, сможешь ли ты...
Вот стоит священник грешников, утешение в его руках.
Хотя он молится, чтобы оно не понадобилось, он держит его рядом,
Ждёт, когда ты поднимешь лицо, и увижу ответ в твоих глазах.
А музыка всё играет фоновую серенаду.
Есть только одна точка зрения:
Делать то, что должны делать влюблённые.
Королевы диско в танце, двигаются лицом к лицу,
Запутавшись в неоне, не думай, что это позор.
Синий западный деним, острота Восточного побережья,
Европейская мода, кожа и перешитые вещи.
А музыка всё играет фоновую серенаду.
Есть только одна точка зрения:
Делать то, что должны делать влюблённые.