Gonna Be Ok - Chris Rene перевод на немецкий

Gonna Be Ok

It's gonna be ok
It's gonna be ok
It's gonna be ok

I learned to make 'em run like the revenant
But I never had a 9 milli or a mac 11
I was enticed by the G life
When I met them boys from the east side
Yeah making money in the street life
You could get stunted drinking honey from the bee hive
Made my way through the troubles sometimes
You could say I always had something else on my mind
Yeah I've been all about that mean code
When I was younger always look up to the hero
Everyone else they liked Scarface, DeNiro
They used used call me a weirdo

If you ever felt like your world is over
Thought about just giving up
Feeling like you're f----d up when you're sober
And your best shot's not enough
Have you ever thought about just ending
Even toy with the curtain call
I know how you feel right now my friend see,
I've been backed on against the wall
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey

I remember I was rapping in the twilight saying
It would be so nice living in the limelight
It was 1999 right I never saw it coming
Grinding hit me blindside
Been so many years since I looked back
I know that it's this music makes me look at my life
In a different perspective to many studio sessions
Got my music obsession without no musical lessons
Learned to play punk rock listened to other lessons
I was raised west side and used my mind as a weapon
I got cracked a few times and I spat a few lines
Ain't saying that it's cool just glad that I survived

If you ever felt like your world is over
Thought about just giving up
Feeling like you're f----d up when you're sober
And your best shot's not enough
Have you ever thought about just ending
Even toy with the curtain call
I know how you feel right now my friend see,
I've been backed on against the wall
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey

Before this day is done
And it falls down out the sun
Just let me hear you say
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey

If you ever felt like your world is over
Thought about just giving up
Feeling like you're f----d up when you're sober
And your best shot's not enough
Have you ever thought about just ending
Even toy with the curtain call
I know how you feel right now my friend see,
I've been backed on against the wall
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey
It's gonna be ok, hey hey

Alles wird gut

Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden

Ich lernte, sie rennen zu lassen wie der Wiedergänger
Aber ich hatte nie eine 9-Milli oder eine Mac-11
Ich war vom G-Leben angetan
Als ich die Jungs von der East Side traf
Yeah, Geld verdienen im Straßenleben
Man konnte verkümmern, wenn man Honig aus dem Bienenstock trank
Ich bahnte mir meinen Weg manchmal durch die Schwierigkeiten
Man könnte sagen, ich hatte immer etwas anderes im Kopf
Yeah, ich stand voll auf diesen fiesen Kodex
Als ich jünger war, schaute ich immer zum Helden auf
Alle anderen mochten Scarface, DeNiro
Sie nannten mich einen Spinner

Wenn du jemals gefühlt hast, dass deine Welt untergeht
Daran gedacht hast, einfach aufzugeben
Dich beschissen fühlst, wenn du nüchtern bist
Und dein bester Versuch nicht ausreicht
Hast du jemals daran gedacht, einfach Schluss zu machen
Sogar mit dem letzten Vorhang gespielt
Ich weiß, wie du dich jetzt fühlst, meine Freundin, sieh,
Ich stand auch schon mit dem Rücken zur Wand
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey

Ich erinnere mich, wie ich im Zwielicht rappte und sagte
Es wäre so schön, im Rampenlicht zu leben
Es war 1999, richtig, ich habe es nie kommen sehen
Die Schufterei erwischte mich unerwartet
Es sind so viele Jahre her, seit ich zurückgeblickt habe
Ich weiß, dass es diese Musik ist, die mich mein Leben betrachten lässt
Aus einer anderen Perspektive. Zu viele Studiosessions
Ich bekam meine Musikbesessenheit ohne Musikunterricht
Lernte Punkrock spielen, hörte andere Musik
Ich wuchs auf der West Side auf und benutzte meinen Verstand als Waffe
Ich wurde ein paar Mal getroffen und spuckte ein paar Zeilen
Ich sage nicht, dass das cool ist, bin nur froh, dass ich überlebt habe

Wenn du jemals gefühlt hast, dass deine Welt untergeht
Daran gedacht hast, einfach aufzugeben
Dich beschissen fühlst, wenn du nüchtern bist
Und dein bester Versuch nicht ausreicht
Hast du jemals daran gedacht, einfach Schluss zu machen
Sogar mit dem letzten Vorhang gespielt
Ich weiß, wie du dich jetzt fühlst, meine Freundin, sieh,
Ich stand auch schon mit dem Rücken zur Wand
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey

Bevor dieser Tag vorbei ist
Und die Sonne untergeht
Lass mich dich nur sagen hören
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey

Wenn du jemals gefühlt hast, dass deine Welt untergeht
Daran gedacht hast, einfach aufzugeben
Dich beschissen fühlst, wenn du nüchtern bist
Und dein bester Versuch nicht ausreicht
Hast du jemals daran gedacht, einfach Schluss zu machen
Sogar mit dem letzten Vorhang gespielt
Ich weiß, wie du dich jetzt fühlst, meine Freundin, sieh,
Ich stand auch schon mit dem Rücken zur Wand
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey
Es wird gut werden, hey hey