Rockin' With You - Chris Rene перевод на немецкий

Rockin' With You

You got your friends they say that I'm just no good
Because they heard my name buzzing through the hood
Why go through all the things that I used to do
To make a long story short I'm only rockin' with you

I dig my dirt but ey who ain't gonna pass
It's a new day I just wanna make it last
So when I say I love just know that it's true
To make a long story short I'm only rockin' with you

Them other girls know that used to come around
Don't mean a thing now 'cause I'm only rocking with you
So let your guard down 'cause girl I'm all about
Being your man now 'cause I'm only rocking with you

No need to lie, ok, I know I was wrong
For all the times those girls were calling my phone
I swear I learned my lesson when you said you were through
To make a long story short I'm only rockin' with you

So all theme dames I played are put on the side
'Cause I can't live with them, you're here in my life
You might've took a little time but you are the one that I choose
To make a long story short I'm only rockin' with you

Them other girls know that used to come around
Don't mean a thing now 'cause I'm only rocking with you
So let your guard down 'cause girl I'm all about
Being your man now 'cause I'm only rocking with you

Look, look I've been a ladies man yeah
Ever since I was a baby man
But I don't need a thousand girls
Just one woman that will rock my world cause
You waited for me when I got out of jail
You held me down when they got up to fail
I'm doing good kid you know that I would right
Now it's just us let's toast for the good life

Them other girls know that used to come around
Don't mean a thing now 'cause I'm only rocking with you
So let your guard down 'cause girl I'm all about
Being your man now 'cause I'm only rocking with you

Them other girls know that used to come around
Don't mean a thing now 'cause I'm only rocking with you
So let your guard down 'cause girl I'm all about
Being your man now 'cause I'm only rocking with you

Ich rocke nur mit dir

Du hast deine Freunde, sie sagen, ich tauge einfach nichts
Weil sie meinen Namen durch die Nachbarschaft schwirren hörten
Warum all die Dinge durchgehen, die ich früher getan habe
Um es kurz zu machen, ich rocke nur mit dir

Ich hab' Mist gebaut, aber hey, wer hat das nicht?
Es ist ein neuer Tag, ich will nur, dass er andauert
Also, wenn ich sage, ich liebe dich, wisse einfach, dass es wahr ist
Um es kurz zu machen, ich rocke nur mit dir

Die anderen Mädchen wissen das, die früher hier waren
Bedeuten jetzt nichts mehr, denn ich rocke nur mit dir
Also lass deine Deckung fallen, denn Mädchen, mir geht es nur darum
Jetzt dein Mann zu sein, denn ich rocke nur mit dir

Kein Grund zu lügen, okay, ich weiß, ich lag falsch
Wegen all der Male, als diese Mädchen mein Telefon anriefen
Ich schwöre, ich habe meine Lektion gelernt, als du sagtest, es ist aus
Um es kurz zu machen, ich rocke nur mit dir

Also all die Mädels, mit denen ich gespielt habe, sind jetzt beiseite geschoben
Denn mit denen ist Schluss, jetzt bist du in meinem Leben
Es hat vielleicht etwas gedauert, aber du bist diejenige, die ich wähle
Um es kurz zu machen, ich rocke nur mit dir

Die anderen Mädchen wissen das, die früher hier waren
Bedeuten jetzt nichts mehr, denn ich rocke nur mit dir
Also lass deine Deckung fallen, denn Mädchen, mir geht es nur darum
Jetzt dein Mann zu sein, denn ich rocke nur mit dir

Schau, schau, ich war ein Frauenheld, yeah
Seit ich ein kleiner Junge war
Aber ich brauche keine tausend Mädchen
Nur eine Frau, die meine Welt rockt, denn
Du hast auf mich gewartet, als ich aus dem Gefängnis kam
Du hast zu mir gehalten, als andere mich fallen lassen wollten
Mir geht's gut, Kleines, du weißt, dass ich es schaffen würde, oder?
Jetzt sind es nur wir, lass uns auf das gute Leben anstoßen

Die anderen Mädchen wissen das, die früher hier waren
Bedeuten jetzt nichts mehr, denn ich rocke nur mit dir
Also lass deine Deckung fallen, denn Mädchen, mir geht es nur darum
Jetzt dein Mann zu sein, denn ich rocke nur mit dir

Die anderen Mädchen wissen das, die früher hier waren
Bedeuten jetzt nichts mehr, denn ich rocke nur mit dir
Also lass deine Deckung fallen, denn Mädchen, mir geht es nur darum
Jetzt dein Mann zu sein, denn ich rocke nur mit dir