Christmas In The Midwest - Chris Renzema перевод на немецкий

Christmas In The Midwest

"It's a Wonderful Life"
In black and white
It's a wonderful night in Chicago
I canceled my plans
'Cause we're getting snowed in
We'll dig ourselves out again
When the morning comes
And when it does
We'll talk about spending next year
Somewhere that it never snows
But deep down I know
What I'll always love best
Is Christmas in the Midwest

Church on Christmas Eve
Try not to fall asleep
See my friends in the street
Under the cathedral lights
Tried to turn my key
With a frozen car battery
Well, when it's zero degrees
That's the way that it goes
And as we wait for the jump
We'll talk about spending next year
Way down in Mexico
But deep down I know
What I'll always love best
Is Christmas in the Midwest

California sounds nice
When you slip on black ice
And L.A. might not get cold
But a snow covered Christmas morning
Well that just don't get old

'Cause deep down I know
What I'll always love best
Oh, deep down I know
I'm sure I would miss
Oh, deep down I know
What I'll always love best
Is Christmas in the Midwest

Weihnachten im Mittleren Westen

"Ist das Leben nicht schön"
In schwarz und weiß
Es ist eine wundervolle Nacht in Chicago
Ich habe meine Pläne abgesagt
Weil wir eingeschneit werden
Wir graben uns morgen wieder frei
Wenn der Morgen kommt
Und wenn er kommt
Reden wir darüber, nächstes Jahr
Irgendwo hinzugehen, wo es nie schneit
Aber tief im Herzen weiß ich
Was ich immer am meisten lieben werde
Ist Weihnachten im Mittleren Westen

Kirche am Heiligabend
Versuch nicht einzuschlafen
Treffe meine Freunde auf der Straße
Unter den Lichtern der Kathedrale
Versucht, meinen Schlüssel umzudrehen
Mit einer eingefrorenen Autobatterie
Nun, wenn es null Grad hat
Dann passiert das eben
Und während wir auf den Anlasser warten
Reden wir darüber, nächstes Jahr
Weg nach Mexiko zu gehen
Aber tief im Herzen weiß ich
Was ich immer am meisten lieben werde
Ist Weihnachten im Mittleren Westen

Kalifornien klingt schön
Wenn du auf Glatteis ausrutschst
Und L.A. wird vielleicht nicht kalt
Aber ein schneebedeckter Weihnachtsmorgen
Nun, das wird einfach nie alt

Denn tief im Herzen weiß ich
Was ich immer am meisten lieben werde
Oh, tief im Herzen weiß ich
Ich würde es vermissen
Oh, tief im Herzen weiß ich
Was ich immer am meisten lieben werde
Ist Weihnachten im Mittleren Westen