Текст и перевод песни Chris Rice - Nonny Nonny
Summer
warm
and
lazy
Лето,
теплое
и
ленивое,
Lemon
sun
and
hazy
Лимонное
солнце
и
дымка,
Remember?
Помнишь?
Popsicle
red
on
my
chin
Красный
от
popsicle
подбородок,
Bikes
and
plastic
army
men
Велосипеды
и
пластмассовые
солдатики,
And
no
sign
of
September
И
никаких
признаков
сентября.
Something
in
my
seven
years
was
telling
me
Что-то
в
моих
семи
годах
подсказывало
мне
To
thank
the
Author
of
such
a
biography
Поблагодарить
Автора
такой
биографии.
CHORUS
Припев:
Nonny
Nonny
Odle′ee
Нонни-нонни,
одели,
River
washes
over
me
Река
смывает
с
меня
все,
Up
for
air
and
carry
me
away
Вдохнуть
воздуха
и
унести
меня
прочь.
Nonny
Nonny
Odle'igh
Нонни-нонни,
оделай,
Run
the
earth
and
watch
the
sky
Бежать
по
земле
и
смотреть
в
небо,
Praying
hard
and
waiting
for
the
day
Усердно
молиться
и
ждать
того
дня.
Nonny
Nonny
Odle′ay
Нонни-нонни,
оделей,
My
adolescent
70's
Мои
подростковые
70-е
Reads
just
like
the
pevensies
Читаются
как
история
Пэвенси,
Adventures
Приключения.
'Cause
every
perfect
now
and
then
Ведь
время
от
времени,
I
cought
a
glimpise
of
Aslan′s
mane
Я
видел
проблеск
гривы
Аслана,
And
I
longed
for
His
treasure
И
я
жаждал
Его
сокровищ.
Something
in
His
mystery
was
drawing
me
Что-то
в
Его
тайне
привлекало
меня,
To
love
the
Author
of
my
own
biography
Любить
Автора
моей
собственной
биографии.
CHORUS
Припев:
Nonny
Nonny
Odle′ee
Нонни-нонни,
одели,
River
washes
over
me
Река
смывает
с
меня
все,
Up
for
air
and
carry
me
away
Вдохнуть
воздуха
и
унести
меня
прочь.
Nonny
Nonny
Odle'igh
Нонни-нонни,
оделай,
Run
the
earth
and
watch
the
sky
Бежать
по
земле
и
смотреть
в
небо,
Praying
hard
and
waiting
for
the
day
Усердно
молиться
и
ждать
того
дня.
Nonny
Nonny
Odle′ay
Нонни-нонни,
оделей,
All
grown
up
and
living
fine
Взрослый
и
живу
хорошо,
Biographies
all
intertwined
Все
биографии
переплетены
With
billions
С
миллиардами.
And
soonHe
turnsthe
final
page
И
скоро
Он
перевернет
последнюю
страницу,
We'll
look
the
Author
in
the
face
Мы
посмотрим
Автору
в
лицо,
Then
the
book
really
begins
Тогда
книга
действительно
начнется.
′Cause
something
tells
me
all
these
years
of
memories
Ведь
что-то
подсказывает
мне,
что
все
эти
годы
воспоминаний
Are
only
the
first
sentence
of
eternity
Это
только
первое
предложение
вечности.
CHORUS
Припев:
Nonny
Nonny
Odle'ee
Нонни-нонни,
одели,
River
washes
over
me
Река
смывает
с
меня
все,
Up
for
air
and
carry
me
away
Вдохнуть
воздуха
и
унести
меня
прочь.
Nonny
Nonny
Odle′igh
Нонни-нонни,
оделай,
Run
the
earth
and
watch
the
sky
Бежать
по
земле
и
смотреть
в
небо,
Praying
hard
and
waiting
for
the
day...
Усердно
молиться
и
ждать
того
дня...
Nonny
Nonny
Odle'ay
Нонни-нонни,
оделей.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.