Press Conference - Chris Rock перевод на немецкий

Press Conference

Hello Ladies and Gentlemen
I'm Hally Neilson from BTT Television
And tonight is the night we've all waited for
Tonight, I bring you
My exclusive interview with OJ Simpson
And as an added bonus guest
Good friend of his Ike Turner has come to join him
Now let's start

OJ, can you tell everyone where your from?
Straight Outta Compton (Straight Outta Compton - NWA)

And when you got rich where did you move?
Straight Outta Compton (Straight Outta Compton - NWA)

Ike, where are you from?
Brooklyn Zoo (Ol' Dirty Bastard - Brooklyn Zoo)

Now Ike it seems that OJ has stolen alot of your thunder
With the domestic violence issue
How do you rate yourself?
I'm the King (Hit It Run - Run DMC)

Now OJ I know your in therapy but
When was the last time you actually hit Nicole?
1989 (Fight the Power - Public Enemy)

And what did she say?
Whoo ha, Whoo ha (Whoo Ha - Busta Rhymes)

OJ, what first attracted you to Nicole?
I like big butts and I cannot lie (Baby Got Back - Sir Mix a Lot)

What was she wearing?
Pumps and a bump, pumps and a bump, we like the girls with the pumps and a bump (Pumps and a Bump - MC Hammer)

Now OJ, this is the question all my viewers want an answer to
OJ, why did you run?
Murder was the case that they gave me (Murder Was the Case - Snoop Doggy Dogg)

So your in the back of the Bronco
Gun to your head
Just my own curiosity but what was AC saying?
Don't, don't, don't, don't (Don't Believe the Hype - Public Enemy)

Now OJ of course you know that alot of people are upset that you're a free man
What about Haraldo, what do you have to say to Haraldo?
I'm gonna knock you out, mama said knock you out (Mama Said Knock You Out - LL Cool J)

And what about Nicole
Do you still think about Nicole?
When I'm alone in my room Sometimes I stare at the wall And in the back of my mind I hear my conscious call (I Need Love - LL Cool J)

Now, if you'll excuse me OJ
Let's just move to Ike for a moment

Now when you married Tina
And you delivered your vows
Certainly you said something I'm sure that was wonderful and loving and beautiful
What are some of the things that you said?
I keep my foot in your ass and wouldn't give a fuck Get out her pocket, bitch you gettin' beat up (All My Bitches Are Gone - Too Short)

Now certainly Ike you can't be all bad
What was your childhood like?
I used to have alot of bitches (All My Bitches Are Gone - Too Short)

Now OJ there was a mountain of evidence against you
Including a footprint
What kind of shoes were you wearing?
My Adidas (My Adidas - Run DMC)

Now Johnnie Cochran of course we know that he came up with the wacky little slogan
"If it doesn't fit, you must acquit"
Now are there any other silly slogans that he brought to your attention?
Too legit, too legit to quit (Too Legit To Quit - MC Hammer)

Now how do you feel about the LAPD?
Fuck the police (Fuck the Police - NWA)

Now what was the most
Polite thing that Mark Fuhrman ever said to you?
Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger, please (Niggaz 4 Life -NWA)

Now OJ, certainly you never took the stand
But had you taken the stand
What would you have said?
Give me something you can't understand Or I can just kill a man (How I Could Just Kill a Man - Cypress Hill)

Did you just admit to the crime?
Don't quote me boy, cuz I ain't sayin shit (Boyz-N-the-Hood - Eazy E)

Now OJ, Ike were about to wrap this up right here
Do you have any last words?

See you at the crossroads, crossroads, crossroads (repeated until end) (Crossroad - Bone Thugs N Harmony)

Pressekonferenz

Hallo meine Damen und Herren
Ich bin Hally Neilson von BTT Television
Und heute Abend ist die Nacht, auf die wir alle gewartet haben
Heute Abend präsentiere ich Ihnen
Mein Exklusivinterview mit OJ Simpson
Und als zusätzlicher Bonusgast
Ist sein guter Freund Ike Turner gekommen, um sich ihm anzuschließen
Nun, fangen wir an

OJ, können Sie allen sagen, woher Sie kommen?
Straight Outta Compton (Straight Outta Compton - NWA)

Und als Sie reich wurden, wohin sind Sie gezogen?
Straight Outta Compton (Straight Outta Compton - NWA)

Ike, woher kommen Sie?
Brooklyn Zoo (Ol' Dirty Bastard - Brooklyn Zoo)

Nun Ike, es scheint, dass OJ Ihnen viel Rampenlicht gestohlen hat
beim Thema häusliche Gewalt.
Wie schätzen Sie sich selbst ein?
Ich bin der König (Hit It Run - Run DMC)

Nun OJ, ich weiß, Sie sind in Therapie, aber
Wann haben Sie Nicole das letzte Mal tatsächlich geschlagen?
1989 (Fight the Power - Public Enemy)

Und was hat sie gesagt?
Whoo ha, Whoo ha (Whoo Ha - Busta Rhymes)

OJ, was hat Sie zuerst an Nicole angezogen?
Ich mag große Hintern und ich kann nicht lügen (Baby Got Back - Sir Mix a Lot)

Was trug sie?
Pumps und einen Hintern, Pumps und einen Hintern, wir mögen die Mädchen mit den Pumps und einem Hintern (Pumps and a Bump - MC Hammer)

Nun OJ, das ist die Frage, auf die alle meine Zuschauer eine Antwort wollen
OJ, warum sind Sie geflohen?
Mord war der Fall, den sie mir gaben (Murder Was the Case - Snoop Doggy Dogg)

Sie sind also hinten im Bronco
Waffe an Ihrem Kopf
Nur aus reiner Neugier, aber was hat AC gesagt?
Nicht, nicht, nicht, nicht (Don't Believe the Hype - Public Enemy)

Nun OJ, natürlich wissen Sie, dass viele Leute verärgert sind, dass Sie ein freier Mann sind
Was ist mit Geraldo, was haben Sie Geraldo zu sagen?
Ich werde dich k.o. schlagen, Mama sagte, schlag dich k.o. (Mama Said Knock You Out - LL Cool J)

Und was ist mit Nicole
Denken Sie immer noch an Nicole?
Wenn ich allein in meinem Zimmer bin Manchmal starre ich auf die Wand Und im Hinterkopf höre ich mein Gewissen rufen (I Need Love - LL Cool J)

Nun, wenn Sie mich entschuldigen, OJ
Lassen Sie uns für einen Moment zu Ike übergehen

Nun, als Sie Tina geheiratet haben
Und Sie Ihr Eheversprechen abgelegt haben
Sicherlich haben Sie etwas gesagt, ich bin sicher, das war wundervoll und liebevoll und schön
Was sind einige der Dinge, die Sie gesagt haben?
Ich halte meinen Fuß in deinem Arsch und es ist mir scheißegal Raus aus ihrer Tasche, Schlampe, du wirst verprügelt (All My Bitches Are Gone - Too Short)

Nun sicherlich Ike, Sie können nicht nur schlecht sein
Wie war Ihre Kindheit?
Früher hatte ich viele Schlampen (All My Bitches Are Gone - Too Short)

Nun OJ, es gab einen Berg von Beweisen gegen Sie
Einschließlich eines Fußabdrucks
Welche Art von Schuhen haben Sie getragen?
Meine Adidas (My Adidas - Run DMC)

Nun Johnnie Cochran, natürlich wissen wir, dass er sich den verrückten kleinen Slogan ausgedacht hat
"Wenn er nicht passt, müssen Sie freisprechen"
Nun, gibt es noch andere alberne Slogans, auf die er Sie aufmerksam gemacht hat?
Zu legitim, zu legitim, um aufzuhören (Too Legit To Quit - MC Hammer)

Nun, was halten Sie vom LAPD?
Fick die Polizei (Fuck the Police - NWA)

Nun, was war das
Höflichste, was Mark Fuhrman Ihnen jemals gesagt hat?
Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger, bitte (Niggaz 4 Life -NWA)

Nun OJ, sicherlich sind Sie nie in den Zeugenstand getreten
Aber wären Sie in den Zeugenstand getreten
Was hätten Sie gesagt?
Gib mir etwas, das du nicht verstehen kannst Oder ich kann einfach einen Mann töten (How I Could Just Kill a Man - Cypress Hill)

Haben Sie gerade das Verbrechen zugegeben?
Zitiere mich nicht, Junge, denn ich sage keinen Scheiß (Boyz-N-the-Hood - Eazy E)

Nun OJ, Ike, wir schließen das hier gleich ab
Haben Sie noch letzte Worte?

Wir sehen uns an der Kreuzung, Kreuzung, Kreuzung (wiederholt bis zum Ende) (Crossroad - Bone Thugs N Harmony)