Текст и перевод песни Chris Rock - Roger & Zapp

Roger & Zapp

Special in my eyes
Since you're in my life
Always on my mind
So special in my eyes

Everyday and night
I feel i found home
And singing you this song
You never be alone
Special in my eyes

I can't wait til the sun comes down
Cause a good girl is so hard to find
See i train to obey your order
Just like a soldier, sir yes sir

I wanna be your number one
Without you i'm half blank like minus one
I think about you all the time
Before i go to sleep everynight

Ur first thing in the morning
Got you inside me since day one
Bury me six feet deep underground
It's crazy yeah you proudly would
Pray for your love too
If you was in my shoes

When you down i got you chill
Towards you i stay class til forever still
I'm drawn to be down with you
In my arms girl
You'd be safe inside

Repeat reff

Eventhough you play hard to get
I never expect you would like me back
It's hard to believe we connect
Day by day we seize down the gap
To the sky we fled

I still remember the first time we met
Arbitary girl is like a fairy tale
It fast left me drain completely
And ever since then
I blend with my misery

But everything is different now
Coming at you is the ring and the wedding gown
You gotta be around when i'm down
Be a good friend, the most profound

Cause i'm gonna do the same thing
Without you i'm senseless
Cause you're my instinct
Di celah kaki hujan
Kita berdansa, bercumbu dalam hasrat

Everything is gonna be alright
Trust me cause i'm giving you my life
How do i get you to understand
I gotta have you more than just best friend

I gotta have you to be my last
I don't want you to be my past
Baby no doubt, in a matter of fact
I wanna be your future
Ku seduh kasih sehalus sutera

I want you to be my last
And i don't want you to be my past
Baby no doubt, in a matter of fact
I wanna be your future
Bernafas dalam ikatan suci

Everything is gonna be alright
Trust me cause i'm giving you my life
How do i get you to understand
All i want is you to be my man

Roger & Zapp

Особая в моих глазах,
С тех пор, как ты в моей жизни,
Всегда в моих мыслях,
Такая особенная в моих глазах.

Днём и ночью
Я чувствую, что нашёл свой дом,
И пою тебе эту песню,
Ты никогда не будешь одна.
Особая в моих глазах.

Не могу дождаться заката,
Ведь хорошую девушку так трудно найти.
Видишь, я готов подчиняться твоим приказам,
Как солдат: "Так точно, мэм!".

Я хочу быть твоим номером один,
Без тебя я наполовину пуст, как минус один.
Я думаю о тебе всё время,
Перед тем, как уснуть каждую ночь.

Ты первое, о чём я думаю утром,
Ты внутри меня с первого дня.
Похороните меня на два метра под землёй,
Это безумие, да, ты бы гордилась этим,
Молилась бы за твою любовь тоже,
Если бы ты была на моём месте.

Когда тебе плохо, я успокою тебя,
По отношению к тебе я останусь благородным вечно.
Меня тянет быть рядом с тобой,
В моих объятиях, девочка,
Ты будешь в безопасности.

Повторить припев

Хотя ты ломаешься,
Я никогда не ожидал, что ты ответишь мне взаимностью.
Трудно поверить, что мы связаны,
День за днём мы сокращаем дистанцию,
К небу мы взлетаем.

Я до сих пор помню нашу первую встречу,
Необычная девушка, словно из сказки.
Это быстро опустошило меня полностью,
И с тех пор
Я смирился со своими страданиями.

Но теперь всё по-другому,
К тебе идут кольцо и свадебное платье.
Ты должна быть рядом, когда мне плохо,
Быть хорошим другом, самым близким.

Потому что я сделаю то же самое,
Без тебя я бессмысленен,
Потому что ты мой инстинкт.
Между струями дождя
Мы танцуем, предаёмся страсти.

Всё будет хорошо,
Поверь мне, потому что я отдаю тебе свою жизнь.
Как мне дать тебе понять,
Ты мне нужна больше, чем просто лучший друг.

Ты должна быть моей последней,
Я не хочу, чтобы ты стала моим прошлым.
Детка, без сомнения, на самом деле,
Я хочу быть твоим будущим.
Я завариваю любовь, нежную, как шёлк.

Я хочу, чтобы ты была моей последней,
И я не хочу, чтобы ты стала моим прошлым.
Детка, без сомнения, на самом деле,
Я хочу быть твоим будущим.
Дышать в священных узах.

Всё будет хорошо,
Поверь мне, потому что я отдаю тебе свою жизнь.
Как мне дать тебе понять,
Всё, чего я хочу, это чтобы ты был моим мужчиной.