Текст и перевод песни Chris Rockwell feat. Kate Dressed Up - Windchimes

Windchimes

Soul unsold
Never on the market, worth more than gold
Deep down that′s what I know
But there's a crow on the lamp post outside of the window
I close the shades and focus on getting paid
No sense in being afraid of the black parade
Whoever said the artists have to go hungry?
Who said you can′t be real and make some money?
I'm cool, I never wanted your jewels
But still, back in the day I played myself for a fool
And that's some shit they don′t tell you in school
That you can′t make clean money playing dirty pool
So I'm overworking my sweat glands trying to see grands
Leather hands on spray cans and mic stands
And for the wealthiest one percent in the land
I′ll be rich in ways they will never understand

I will never change
I'll just keep on reaching for that sky
That sky
I will never change
I′ll just keep on reaching for that sky
That sky

Used to be a good prospect
Now I'm a DIY project
I′m like a home grown foreign object
I build myself up, I break myself down
Perfection always is a work in progress
Yeah, but I won't change for coin
And I'll start the type of league you can′t pay to join
And we′ll propagate in coffee shops 'til late
And contemplate our fate and how to stop the hate
Yeah (Yeah)
And we′ll attract what we are
And I am what I am regardless of the scars
Born for the road regardless of the car
I'd rather be a water fountain than a cash bar
I′d rather lift their spirits every waking minute
My crew grow together breaking limits
And continue to expand like the universe
And let no one else determine our worth

I will never change
I'll just keep on reaching for that sky
I will never change
I′ll just keep on reaching for that sky

Am I a boardwalk or a subway (Hey)
Am I a round trip or a one way (Hey)
Am I a Friday night or a Sunday
(Hey)
Am I the future or a someday
(Hey)

I will never change
I'll just keep on reaching for that sky
I will never change
I'll just keep on reaching for that sky

Carillons

Âme invendue
Jamais sur le marché, vaut plus que l'or
Au fond, c'est ce que je sais
Mais il y a un corbeau sur le lampadaire devant la fenêtre
Je baisse les stores et je me concentre sur le fait de me faire payer
Pas de sens à avoir peur du défilé noir
Qui a dit que les artistes doivent mourir de faim ?
Qui a dit que tu ne pouvais pas être réel et gagner de l'argent ?
Je suis cool, je n'ai jamais voulu tes bijoux
Mais quand même, à l'époque, je me suis joué un imbécile
Et c'est de la merde qu'ils ne te disent pas à l'école
Que tu ne peux pas faire d'argent propre en jouant au billard sale
Alors je surmenage mes glandes sudoripares en essayant de voir des grands
Mains en cuir sur les bombes aérosols et les micros
Et pour le 1% le plus riche du pays
Je serai riche d'une manière qu'ils ne comprendront jamais

Je ne changerai jamais
Je continuerai à tendre la main vers ce ciel
Ce ciel
Je ne changerai jamais
Je continuerai à tendre la main vers ce ciel
Ce ciel

J'étais un bon prospect
Maintenant, je suis un projet de bricolage
Je suis comme un objet étranger cultivé à la maison
Je me construis, je me décompose
La perfection est toujours un travail en cours
Ouais, mais je ne changerai pas pour de la monnaie
Et je vais commencer le genre de ligue que tu ne peux pas payer pour rejoindre
Et nous allons nous propager dans les cafés jusqu'à tard
Et contempler notre sort et comment arrêter la haine
Ouais (Ouais)
Et nous attirerons ce que nous sommes
Et je suis ce que je suis, quelles que soient les cicatrices
Né pour la route, quelle que soit la voiture
Je préférerais être une fontaine d'eau qu'un bar à cash
Je préférerais remonter leur moral à chaque minute de leur vie éveillée
Mon équipage grandit ensemble en brisant les limites
Et continue de s'étendre comme l'univers
Et ne laisse personne d'autre déterminer notre valeur

Je ne changerai jamais
Je continuerai à tendre la main vers ce ciel
Je ne changerai jamais
Je continuerai à tendre la main vers ce ciel

Suis-je une promenade ou un métro (Hé)
Suis-je un aller-retour ou un aller simple (Hé)
Suis-je un vendredi soir ou un dimanche
(Hé)
Suis-je l'avenir ou un jour
(Hé)

Je ne changerai jamais
Je continuerai à tendre la main vers ce ciel
Je ne changerai jamais
Je continuerai à tendre la main vers ce ciel