Chris Rodriguez - Rindete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Rodriguez - Rindete




Rindete
Сдавайся
Una daga de mi lengua te hirió
Кинжал моего языка ранил тебя,
Bajo mi vista como rifle disparó
Под моим взглядом, как винтовка, выстрелил.
Y por mucho que quiera deshacer
И как бы я ни хотел все исправить,
Paralizado estoy
Я парализован.
Mis armas perdieron su valor
Мое оружие потеряло свою силу,
Mi espada hace tiempo se oxidó
Мой меч давно заржавел.
Tu confianza pagué con traición
Твое доверие я оплатил предательством,
Ten piedad de mi
Смилуйся надо мной.
En el campo de batalla herido fui
На поле битвы я был ранен,
Quede ciego y hubo tiempos que no vi
Я ослеп, и были времена, когда я не видел.
Hoy me postro de rodillas ante ti
Сегодня я преклоняю колени перед тобой,
Rendido estoy
Я сдаюсь.
Llevo mucho tiempo en esta oscuridad
Я долгое время был в этой тьме,
En un hoyo de pecado y de maldad
В яме греха и зла.
Esta guerra no parece terminar
Эта война, кажется, не закончится,
¿Quién ganará?
Кто победит?
En el campo de batalla herido fui
На поле битвы я был ранен,
Quede ciego y hubo tiempos que no vi
Я ослеп, и были времена, когда я не видел.
Hoy me postro de rodillas ante ti
Сегодня я преклоняю колени перед тобой,
Rendido estoy
Я сдаюсь.
Lentamente se dispersa todo el humo
Медленно рассеивается весь дым,
Nuevamente vuelve el amanecer
Снова наступает рассвет.
Se levanta de lo que tapa mis ojos
Падает пелена с моих глаз,
Ya puedo ver
Теперь я вижу.
De esta lucha yo deseo hoy salir
Из этой борьбы я хочу сегодня выйти,
Y mi anhelo es que conmigo quieras ir
И мое желание, чтобы ты пошла со мной.
Yo te pido de rodillas por favor
Я прошу тебя на коленях, пожалуйста,
Ríndete hoy
Сдавайся сегодня.
Yo te pido de rodillas por favor
Я прошу тебя на коленях, пожалуйста,
Ríndete hoy
Сдавайся сегодня.





Авторы: Alejandro Sanchez Pizarro, Nahuel Schajris Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.