Best I Can - Chris Rupp перевод на французский

Best I Can

Words have fallen, like glass they have broken over you
And i and in between
The disappointments of many things I hoped for
It's painful now to watch it as we bleed
And all i had was your love and that was good enough and
All i wanted was your arms to lift me high
And all i need is you to hold my hand
While i'm doing the best I can
I have stumbled, mistakes have left us crumbling
Falling from each other piece by piece
You have showed me to stand my ground when I believe
And i believe that you have got to see
That all i had was your love and that was good enough and
All i wanted was your arms to lift me high
And all i need is you to hold my hand
While i'm doing the best I can
I remember looking up and waiting for your smile
Tugging at your arms to ask you if you'd stay a while
But times have changed and we have said things that we both regret
And i don't want to let go of you yet
And all i had was your love and that was good enough and
All i wanted was your arms to lift me high
And all i need is you to hold my hand
While i'm doing the best I can
Oh, while i'm doing the best I can

Du mieux que je peux

Les mots sont tombés, comme du verre brisé sur toi
Et moi, au milieu
Des déceptions de tant de choses que j'espérais
C'est douloureux de regarder maintenant, comme nous saignons
Et tout ce que j'avais, c'était ton amour, et c'était assez bien, et
Tout ce que je voulais, c'était tes bras pour me soulever haut
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu me tiennes la main
Pendant que je fais de mon mieux
J'ai trébuché, des erreurs nous ont laissés en ruine
Tomber l'un de l'autre, morceau par morceau
Tu m'as montré à tenir bon quand je crois
Et je crois que tu dois voir
Que tout ce que j'avais, c'était ton amour, et c'était assez bien, et
Tout ce que je voulais, c'était tes bras pour me soulever haut
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu me tiennes la main
Pendant que je fais de mon mieux
Je me souviens de regarder en haut et d'attendre ton sourire
Tirant sur tes bras pour te demander si tu resterais un peu
Mais les temps ont changé, et nous avons dit des choses que nous regrettons tous les deux
Et je ne veux pas encore te laisser partir
Et tout ce que j'avais, c'était ton amour, et c'était assez bien, et
Tout ce que je voulais, c'était tes bras pour me soulever haut
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu me tiennes la main
Pendant que je fais de mon mieux
Oh, pendant que je fais de mon mieux