Luckiest Girl - Chris Rupp перевод на немецкий

Luckiest Girl

How did we get here how did we end on this road?
How did we slip up, what happened to taking it slow?
Last I looked our open book was turned to the page of us
Now our plight doesn't seem quite in tune with that rhythm of trust
I want you to write your ending, I want you to write your song
I want you to wake up each day knowing i'll be along
Finally I want you to be proud with your banner unfurled
Cuz you're the luckiest girl in the world
I might have done a thing wrong or two, but I swear i'm trying my best
Never felt like this before, you're different from all the rest
And still yet the feeling I get when you're by my side
Want to dance, want to sing, my heart bursting with pride
I want you to write your ending, I want you to write your song
I want you to wake up each day knowing i'll be along
Finally I want you to be proud with your banner unfurled
Cuz you're the luckiest girl in the world
I tried to be a better man, you deserve nothing less
At the end of the day I hope you feel nothing but blessed
Want you to write your ending, I want you to write your song
I want you to wake up each day knowing i'll be along
Finally I want you to be proud with your banner unfurled
Cuz you're the luckiest girl in the world

Glücklichstes Mädchen

Wie sind wir hierher gekommen, wie sind wir auf diesem Weg gelandet?
Wie konnten wir ausrutschen, was ist aus dem langsamen Angehen geworden?
Zuletzt, als ich nachsah, war unser offenes Buch auf der Seite über uns aufgeschlagen
Jetzt scheint unsere Lage nicht ganz im Einklang mit diesem Rhythmus des Vertrauens zu sein
Ich möchte, dass du dein Ende schreibst, ich möchte, dass du dein Lied schreibst
Ich möchte, dass du jeden Tag aufwachst und weißt, dass ich dabei sein werde
Schließlich möchte ich, dass du stolz bist, mit deiner entfalteten Flagge
Denn du bist das glücklichste Mädchen der Welt
Ich habe vielleicht ein oder zwei Dinge falsch gemacht, aber ich schwöre, ich gebe mein Bestes
Ich habe mich noch nie so gefühlt, du bist anders als alle anderen
Und doch ist das Gefühl, das ich bekomme, wenn du an meiner Seite bist
Will tanzen, will singen, mein Herz platzt vor Stolz
Ich möchte, dass du dein Ende schreibst, ich möchte, dass du dein Lied schreibst
Ich möchte, dass du jeden Tag aufwachst und weißt, dass ich dabei sein werde
Schließlich möchte ich, dass du stolz bist, mit deiner entfalteten Flagge
Denn du bist das glücklichste Mädchen der Welt
Ich habe versucht, ein besserer Mann zu sein, du verdienst nichts Geringeres
Am Ende des Tages hoffe ich, dass du dich nur gesegnet fühlst
Möchte, dass du dein Ende schreibst, möchte, dass du dein Lied schreibst
Ich möchte, dass du jeden Tag aufwachst und weißt, dass ich dabei sein werde
Schließlich möchte ich, dass du stolz bist, mit deiner entfalteten Flagge
Denn du bist das glücklichste Mädchen der Welt