It's So Cold - Chris Shepard перевод на немецкий

It's So Cold

As the snow turns to ice
It scrapes the bottom and sides of my car
I wish I had a garage

It's so cold, I might slip
My hands are chapped and so are my lips
And the snowman's smile has fallen

It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold

Leaves blow across the snow
Bare branches are about to break
They've had all they can take

It's so cold, Kitty won't get out of bed
His nose is chapped and red
He said, Let's not venture out

It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold

Zero degree wind shear
Lifts my hair above my ears
White whirlwinds from the roof

When the snow has turned to ice
We'll run a hotel for the mice
My feet are like ice. Yikes! It's cold

It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold

Listen to what the weatherman told ya
Hitch a ride to sunny Minnesota
Paradise

Time to get out and shovel snow
Get ready, 1 minute, GO
It's all ice

It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold
It's so cold

Es ist so kalt

Wenn der Schnee zu Eis wird
Schabt er am Boden und an den Seiten meines Autos
Ich wünschte, ich hätte eine Garage

Es ist so kalt, ich könnte ausrutschen
Meine Hände sind rissig und meine Lippen spröde
Und das Lächeln des Schneemanns ist zerfallen

Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt

Blätter wehen über den Schnee
Kahle Äste drohen zu brechen
Sie haben genug ertragen

Es ist so kalt, Kitty will nicht aus dem Bett
Seine Nase ist spröde und rot
Er sagte: Lass uns nicht rausgehen

Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt

Windböen bei null Grad
Heben mein Haar über meine Ohren
Weiße Wirbel vom Dach

Wenn der Schnee zu Eis geworden ist
Werden wir ein Hotel für die Mäuse betreiben
Meine Füße sind wie Eis. Huch! Es ist kalt

Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt

Hör zu, was der Wettermann dir gesagt hat
Fahr per Anhalter ins sonnige Minnesota
Paradies

Zeit rauszugehen und Schnee zu schaufeln
Mach dich bereit, 1 Minute, LOS
Es ist alles Eis

Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt
Es ist so kalt