Текст и перевод песни Chris Soul - Some Days

Some Days

Some days I wanna go out
Some days I wanna fight
Sometimes I wanna be the one to always be around to pick you up
When you can't smile
Some days I wanna fight
Why should I try
You only around when it's convenient girl
You do me wrong and I just wonder why

I don't need it
I put my faith in Jesus
See he got the sauce no Yeezy
See he took my pride had to let go
They come around when the face glow yeah
Can't let the hurt get to me
See I move around when he say so (Yeah yeah)
I put all my feelings to the side
Heart been hurt so much
You see the ice
I can't hide this feeling that's inside
And you know it's in God where I reside
Some days I wanna go out
Some days I wanna fight
Sometimes I wanna be the one to always be around to pick you up
When you can't smile
Some days I wanna fight
Why should I try
You only around when it's convenient girl
You do me wrong and I just wonder why

Yeah okay
Round and round we go
I been all in circles woah
You been in yo feelings woah
You got too offended woah
It's some things I need to know
Will you ever leave me though
You been here since the beginning honestly that's how I finish singing why
Why
Why should I try
I've been so wrong
But you're always right
He in his bag
But y'all knew that
God is up to something

Some days I wanna go out
Some days I wanna fight
Sometimes I wanna be the one to always be around to pick you up
When you can't smile
Some days I wanna fight
Why should I try
You only around when it's convenient girl
You do me wrong and I just wonder why

Certains jours

Certains jours, j'ai envie de sortir
Certains jours, j'ai envie de me battre
Parfois, j'ai envie d'être celui qui est toujours là pour te remonter le moral
Quand tu ne peux pas sourire
Certains jours, j'ai envie de me battre
Pourquoi devrais-je essayer
Tu n'es là que quand c'est pratique, ma chérie
Tu me fais du mal et je me demande pourquoi

Je n'en ai pas besoin
J'ai mis ma foi en Jésus
Tu vois, il a la sauce, pas Yeezy
Tu vois, il a pris mon orgueil, j'ai dû lâcher prise
Ils reviennent quand le visage brille, ouais
Je ne peux pas laisser la douleur m'atteindre
Tu vois, je bouge quand il le dit (Ouais ouais)
J'ai mis tous mes sentiments de côté
Mon cœur a tellement souffert
Tu vois la glace
Je ne peux pas cacher ce sentiment qui est à l'intérieur
Et tu sais que c'est en Dieu que je réside
Certains jours, j'ai envie de sortir
Certains jours, j'ai envie de me battre
Parfois, j'ai envie d'être celui qui est toujours là pour te remonter le moral
Quand tu ne peux pas sourire
Certains jours, j'ai envie de me battre
Pourquoi devrais-je essayer
Tu n'es là que quand c'est pratique, ma chérie
Tu me fais du mal et je me demande pourquoi

Ouais, d'accord
On tourne en rond
J'ai été dans tous les cercles, ouais
Tu as été dans tes sentiments, ouais
Tu es devenue trop offensée, ouais
Il y a certaines choses que j'ai besoin de savoir
Vas-tu jamais me quitter, quand même ?
Tu es là depuis le début, honnêtement, c'est comme ça que je termine ma chanson, pourquoi ?
Pourquoi ?
Pourquoi devrais-je essayer ?
J'ai tellement eu tort
Mais tu as toujours raison
Il est dans son sac
Mais vous le saviez déjà
Dieu prépare quelque chose

Certains jours, j'ai envie de sortir
Certains jours, j'ai envie de me battre
Parfois, j'ai envie d'être celui qui est toujours là pour te remonter le moral
Quand tu ne peux pas sourire
Certains jours, j'ai envie de me battre
Pourquoi devrais-je essayer
Tu n'es là que quand c'est pratique, ma chérie
Tu me fais du mal et je me demande pourquoi