Lucky Seven (U.S. Only single edit) - Chris Squire перевод на русский

Lucky Seven (U.S. Only single edit)

In the shadows of the fading light
Nothing in sight, nothing in mind.
Nothing gained when you're feeling restrained
The more you look, the more you find
Take a bite from the apple of life's not as bad, as its right, as its
Right, and I think you could be,
Lucky tonight

By the fates that drive us on
Upon the sea we swiftly sail
In the wake of the carnival trail
The more we try, the less we fail
You and I, the more we strive in our search for truth, love and honesty
Could be,
Lucky tonight

From the trees by the silvery sands
To the ice of the golden midnight lands
Runs a thread of the tears that are shed
With laughter on the other hand
Keeping up with the plans and the schemes, chasing dreams, hard to tell
What it means, but I think we could be,
Lucky tonight

Счастливая семерка (американская версия сингла)

В тени угасающего света
Ничего в поле зрения, ничего на уме.
Ничего не выиграешь, когда чувствуешь себя скованным
Чем больше ищешь, тем больше находишь
Откуси кусочек от яблока - жизнь не так плоха, как права, как
Верно, и я думаю, что ты могла бы быть,
Удачливой сегодня вечером

Судьбой, что движет нами
По морю мы быстро плывем
По следу карнавального шествия
Чем больше мы стараемся, тем меньше терпим неудач
Ты и я, чем больше мы стремимся в поисках правды, любви и честности
Могли бы быть,
Удачливыми сегодня вечером

От деревьев у серебристых песков
До льда золотых полночных земель
Бежит нить пролитых слёз
С другой стороны, смех
Не отставать от планов и схем, гоняться за мечтами, трудно сказать
Что это значит, но я думаю, что мы могли бы быть,
Удачливыми сегодня вечером