Love Is Not Rescue - Chris T-T перевод на немецкий

Love Is Not Rescue

When I reflect my light into
A minor key, I think of you
It freezes me somewhere within
I wonder what you would sing

Love is not rescue
You need two whole people to work
But we're broken, sharing out the hurt

I went black, ran out of paint
The paint you drank, the paint was wine
You drank too much, you threw it up
In the carpark on my good shoes
In the morning it was done
In the morning
In the morning we were done
In the morning

Love is not rescue
You need two whole people to work
But we're broken, sharing out the hurt
Love is not rescue

Can't put this back in the box
It fell too far, it shattered
I'll always treasure the things you've touched
But not so much it matters

Love is not rescue
You need two whole people to work
But we're broken, sharing out the hurt
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we're broken, sharing out the hurt

Liebe ist keine Rettung

Wenn ich mein Licht in
Eine Moll-Tonart reflektiere, denke ich an dich
Es lässt mich innerlich erstarren
Ich frage mich, was du singen würdest

Liebe ist keine Rettung
Man braucht zwei ganze Menschen, damit es funktioniert
Aber wir sind zerbrochen und teilen uns den Schmerz

Ich wurde schwarz, mir ging die Farbe aus
Die Farbe, die du trankst, die Farbe war Wein
Du hast zu viel getrunken, du hast es erbrochen
Auf dem Parkplatz auf meine guten Schuhe
Am Morgen war es vorbei
Am Morgen
Am Morgen waren wir fertig
Am Morgen

Liebe ist keine Rettung
Man braucht zwei ganze Menschen, damit es funktioniert
Aber wir sind zerbrochen und teilen uns den Schmerz
Liebe ist keine Rettung

Kann das nicht mehr in die Schachtel zurücklegen
Es fiel zu tief, es zerbrach
Ich werde die Dinge, die du berührt hast, immer schätzen
Aber nicht so sehr, dass es eine Rolle spielt

Liebe ist keine Rettung
Man braucht zwei ganze Menschen, damit es funktioniert
Aber wir sind zerbrochen und teilen uns den Schmerz
Liebe ist keine Rettung
Man braucht zwei ganze Menschen, damit es funktioniert
Aber wir sind zerbrochen und teilen uns den Schmerz