Текст и перевод песни Chris Thile - If The Sea Was Whiskey

If the sea was whiskey and I was a diving duck
If the sea was whiskey and I was a diving duck
I'd swim to the bottom and I don't know if I'd come up

I'm just here wondering will a matchbox hold my clohtes
I'm just here wondering will a matchbox hold my clohtes
If things don't get no better then down the road I go

Whiskey and beers they don't make me drunk
Whiskey and beers they don't make me druink
These blues are gonna make me pack my trunk

Если бы море было виски, а я была бы ныряющей уткой ...
Если бы море было виски, а я была бы ныряющей уткой ...
Я бы доплыл до дна и не знаю, вынырнул бы или нет.

Я просто задаюсь вопросом выдержит ли спичечный коробок мои клохты
Я просто задаюсь вопросом выдержит ли спичечный коробок мои клохты
Если дела не станут лучше, то я пойду дальше по дороге.

Виски и пиво они не опьяняют меня
Виски и пиво, они не делают меня пьяным.
Эти блюзы заставят меня упаковать свой багажник