Текст и перевод песни Chris Thompson - Dust In the Light

Dust In the Light

I can't sleep goin' round and round every thought hurts me
How did we get here I wonder how it happened
All I know, I know it
You're all I want I'm all that you need now... but anyway

You, you'll be all right
And I'll go my way
Like Dust in the Light
Ever moving away from here

Seems so senseless, all the time we had to fall apart now
Didn't we promise we'd stay with it somehow didn't we
I can't stand by I know it
You're all I want I'm sure you want me too... but anyway

You, you'll be all right
And I'll go my way
Like Dust in the Light
Ever moving away from here

Poussière dans la lumière

Je ne peux pas dormir, je tourne en rond, chaque pensée me fait mal
Comment en sommes-nous arrivés là, je me demande comment c'est arrivé
Tout ce que je sais, c'est que je le sais
Tu es tout ce que je veux, je suis tout ce dont tu as besoin maintenant... mais de toute façon

Toi, tu vas bien
Et je vais aller à ma façon
Comme de la poussière dans la lumière
Toujours en train de s'éloigner d'ici

Cela semble si insensé, tout le temps que nous avions pour nous séparer maintenant
Ne nous sommes-nous pas promis de rester ensemble d'une manière ou d'une autre, ne l'avons-nous pas fait ?
Je ne peux pas rester là, je le sais
Tu es tout ce que je veux, je suis sûr que tu me veux aussi... mais de toute façon

Toi, tu vas bien
Et je vais aller à ma façon
Comme de la poussière dans la lumière
Toujours en train de s'éloigner d'ici